Dohoda o poskytnutí jednorazovej náhrady za zriadenie vecného bremena zo zákona č. 01583/2024-PKZT-T40110/24.00 - VSD, a.s., k.u. Kobyly

Dohoda o poskytnutí jednorazovej náhrady za zriadenie vecného bremena zo zákona
                                č. 01583/2024-PKZT-T40110/24.00

                        uzatvorená v zmysle § 51 Občianskeho zákonníka
                                         (ďalej len „dohoda“)

                          Čl. I
                   Zmluvné strany

1. Názov:          Slovenský pozemkový fond

Sídlo:             Búdková 36, 817 15 Bratislava

Štatutárny orgán:  generálny riaditeľ a námestník generálneho riaditeľa podľa výpisu

                   z obchodného registra

Poverený konať za SPF: Ing. Martin Čanády, riaditeľ Odboru stanovísk a vecných bremien

IČO:               17 335 345

DIČ:               2021007021

Bankové spojenie:  Štátna pokladnica

Číslo účtu IBAN:   SK35 8180 0000007000001638

Číslo depozitného účtu IBAN: SK34 8180 0000007000194492

zapísaný v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Po, vložka č.: 35/B

(ďalej len „povinný z vecného bremena“)

2. Názov:          Východoslovenská distribučná, a. s.

Sídlo:             Mlynská 31, 042 91 Košice

Zastúpenie:        JUDr. Samuel Szunyog, vedúci odboru Vlastnícky a

                   komunikačný manažment

                   JUDr. Lucia Richterová, špecialista – vlastnícke vzťahy

IČO:               36 599 361

DIČ:               2022082997

IČ DPH:            SK2022082997

Bankové spojenie:  Citibank Europe plc, pobočka zahraničnej banky

Číslo účtu:        SK83 8130 0000 0020 0848 0001

BIC(SWIFT):        CITISKBA

zapísaný v Obchodnom registri Mestského súdu Košice, oddiel Sa, Vložka č. 1411/V

(ďalej len „oprávnený z vecného bremena“)

                                         1

                                                      Čl. II
                                               Predmet dohody

1. Predmetom tejto dohody je poskytnutie jednorazovej náhrady za zriadenie vecného
       bremena zo zákona na pozemku, ktorý sa nachádza v katastrálnom území Kobyly, obec
       Kobyly, okres Bardejov vo vlastníctve Slovenskej republiky a v správe povinného z
       vecného bremena:
       - parcela C KN p.č.746/54, druh pozemku orná pôda o výmere 95 m2, evidovanom v čase
       uzatvorenia dohody na LV č. 1225 (ďalej aj ako „pozemok“).

2. Zmluvné strany sa dohodli na poskytnutí jednorazovej náhrady za zriadenie vecného
       bremena zo zákona na pozemok uvedený v bode 1. tohto článku vo výške a za
       podmienok uvedených v tejto dohode.

                                                      Čl. III
                                 Zriadenie vecného bremena zo zákona

1. Vecné bremeno na pozemku povinného z vecného bremena bolo zriadené v prospech
       oprávneného z vecného bremena v zmysle § 11 ods.1 zák. č. 251/2012 Z.z. v rozsahu
       podľa G1-390/2023, na základe záznamovej listiny číslo Z-1681/2023, č.z.94 /2023.

2. Oprávnený z vecného bremena je držiteľom povolenia na podnikanie v energetike
      vydaného rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví (ďalej aj ako „povolenie“)
      a zabezpečuje prevádzkovanie distribučnej sústavy na vymedzenom území, na ktorom sa
      nachádzajú aj pozemky povinného z vecného bremena.

3. Oprávnený z vecného bremena je investorom stavby " Kobyly IBV, nová ulica – SO 04“
      (ďalej aj ako „stavba“). V rámci stavby oprávnený z vecného bremena vybudoval na časti
      pozemku povinného z vecného bremena podzemné elektrické vedenie nízkeho napätia
      (ďalej aj ako „inžinierska sieť“).

2. Povinný z vecného bremena je na pozemku podľa Zákona povinný strpieť vecné bremeno
       spočívajúce v práve umiestnenia a uloženia inžinierskej siete za účelom prevádzky,
       údržby, opravy, úpravy, rekonštrukcie, modernizácie a akýchkoľvek iných stavebných
       úprav inžinierskej siete a jej odstránenie, v práve strpieť vstup, prechod a prejazd peši,
       motorovými a nemotorovými dopravnými prostriedkami, strojmi a mechanizmami
       oprávneným za účelom výkonu povolenej činnosti, tak ako je zakreslené v geometrickom
       pláne č. 201/2023 a jeho prílohy zo dňa 19.05.2023, úradne overený Okresným úradom
       Bardejov, katastrálny odbor pod č. G1 – 390/2023 dňa 29.05.2023, v ktorom je
       vymedzený rozsah vecného bremena o výmere 25 m2 ( diel č. 1).

                                                                     2

                                                      Čl. IV
                 Jednorazová náhrada za zriadenie vecného bremena zo zákona

       Jednorazová odplata za vecné bremeno je medzi zmluvnými stranami dohodnutá vo
       výške 100,00 EUR, slovom jednosto EUR.

                                                      Čl. V
       Spôsob úhrady jednorazovej náhrady za zriadenie vecného bremena zo zákona

1. Platiteľ sa zaväzuje zaplatiť za zriadenie vecného bremena zo zákona jednorazovú
       náhradu podľa Čl. IV dohody vo výške 100,- EUR na účet Slovenského pozemkového
       fondu číslo IBAN: SK35 8180 0000007000001638, vedený v Štátnej pokladnici,
       variabilný symbol 461 40110 24 do 60 kalendárnych dní od podpísania tejto dohody
       obidvomi zmluvnými stranami.

2. Zaplatením jednorazovej náhrady oprávneným z vecného bremena sa rozumie deň
       pripísania na účet povinného z vecného bremena uvedený v bode 1. tohto článku.

3. Ak sa oprávnený z vecného bremena dostane do omeškania s úhradou jednorazovej
       náhrady, je povinný z vecného bremena oprávnený požadovať zaplatenie úrokov z
       omeškania za obdobie omeškania. Výška úrokov z omeškania sa spravuje ustanoveniami
       § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým
       sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších
       predpisov.

                                                      Čl. VI
                                           Záverečné ustanovenia

1. Zmluvné strany vyhlasujú, že túto dohodu uzatvárajú ako prejav svojej slobodnej a
       vážnej vôle. Zmluvu neuzatvárajú v tiesni ani za iných nevýhodných podmienok.
       Zároveň vyhlasujú, že sú oprávnení s predmetom zmluvy nakladať, že prejavy ich vôle sú
       hodnoverné, dostatočne určité a zrozumiteľné a ich zmluvná voľnosť nie je ničím
       obmedzená a nakoľko doslovné znenie zmluvy je v plnom súlade s týmto prejavom, túto
       na znak súhlasu vlastnoručne podpísali.

2. Podmienky spracúvania osobných údajov, ako aj informácie v zmysle čl. 13 a nasl.
       všeobecného nariadenia o ochrane údajov sa nachádzajú na webovom sídle povinného
       z vecného bremena https://www.pozfond.sk v sekcii ochrana osobných údajov a ako aj na
       adrese oprávneného z vecného bremena www.vsds.sk

                                                                     3

3. Dohoda nadobúda účinnosť v súlade s § 47a ods. 1 Občianskeho zákonníka dňom
       nasledujúcim po dni zverejnenia.

V Martine, dňa..........................             V Košiciach, dňa......................

Povinný z vecného bremena:                           Oprávnený z vecného bremena:

................................................      .............................................
generálny riaditeľ                                    JUDr. Samuel Szunyog
Slovenský pozemkový fond                              vedúci odboru Vlastnícky a
podľa výpisu z obchodného registra                    komunikačný manažment
Poverený konať za SPF
Ing. Martin Čanády                                   ...........................................
                                                     JUDr. Lucia Richterová
................................................     špecialista – vlastnícke vzťahy
námestník generálneho riaditeľa
Slovenský pozemkový fond
podľa výpisu z obchodného registra
Poverený konať za SPF
Ing. Martin Čanády

                                                  4