Zmluvač. 01523/2024-PKZ -K40292/23.00zverejnené 15. 7. 2024Suma uvedená
Zdroje:Centrálny register zmlúv stav z exportu 15. 7. 2024
Zmluva nie je platba. Suma neznamená, že sa celá vyplatila, a register neuvádza, ktorá strana platí.
Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.
Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 9509194 · posledná zmena v registri 15. 7. 2024, 15:36
| Denný export registra | Zmena v registri | Suma v tom čase | Príloh |
|---|---|---|---|
| 15. 7. 2024 | 15. 7. 2024, 15:36 | 3 022,56 € | 1 |
Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Štatutárny orgán objednávateľa a dodávateľa platný 15. 7. 2024 podľa Registra právnických osôb. Zmluvu mohol podpísať aj niekto iný na základe plnej moci; kto ju naozaj podpísal, je v texte zmluvy.
Strojovo vytiahnutý z PDF v registri, môže obsahovať chyby. Rodné čísla, dátumy narodenia a čísla dokladov sú vynechané. Záväzné je PDF v registri. Hľadať v textoch zmlúv
Kúpna zmluva
č. 01523/2024-PKZ -K40292/23.00
uzatvorená v zmysle § 588 a nasl. Občianskeho zákonníka, § 19 zákona č. 180/1995 Z.z. o
niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov
(ďalej len „zákon č. 180/1995 Z.z.“) a § 3 nariadenia vlády SR č. 238/2010 Z. z. v znení
neskorších predpisov (ďalej len „nariadenie vlády“)
(ďalej len „zmluva“)
Čl. I
Zmluvné strany
1. Názov: Slovenská republika zastúpená
Slovenským pozemkovým fondom
Sídlo: Búdková 36, 817 15 Bratislava
Štatutárny orgán: generálny riaditeľ a námestník generálneho
riaditeľa podľa výpisu z obchodného registra
IČO: 17 335 345
DIČ: 2021007021
Bankové spojenie: Štátna pokladnica
Číslo účtu IBAN: SK35 8180 0000 0070 0000 1638
zapísaný v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Po, vložka 35/B
(ďalej len „predávajúci“)
2. Názov: Národná diaľničná spoločnosť, a.s.
Sídlo: Dúbravská cesta 14, 841 04 Bratislava
Štatutárny orgán: Ing. Filip Macháček, predseda predstavenstva
Ing. Július Mihálik, člen predstavenstva
Oprávnený konať v mene spoločnosti: Ing. Gustáv Chromý - na základe plnomocenstva
reg. zn. NDS: PP/2023/0059 zo dňa 27.06.2023
DIČ: 2021937775
IČ DPH: SK2021937775
IČO: 35 919 001
Bankové spojenie: UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia,
a.s., pobočka zahraničnej banky
Číslo účtu IBAN: SK30 1111 0000 0066 2485 9013
SWIFT (BIC): UNCRSKBX
zapísaný v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel Sa, vložka č.
3518/B
(ďalej len „kupujúci“)
Predávajúci a kupujúci ďalej spolu aj ako „zmluvné strany“.
1
Čl. II
Predmet zmluvy
1. V k.ú. Bánová, obec Žilina, okres Žilina sú evidované nehnuteľnosti:
v prospech predávajúceho zapísaného ako Slovenská republika v správe Slovenského
pozemkového fondu nasledovne:
LV Parcela Druh Výmera Pod B Vlastník Spoluvlast. Výmera
KN-C č. pozemku v m2 na LV podiel spoluvl.
3343 Slovenská republika podielu
3343 1631/3 Ostatná 25 531 Slovenská republika 1/100
2353 plocha Slovenská republika 1/100 v m2
2353 Slovenská republika 1/4 0,2500
2678 1631/4 Ostatná 1282 531 1/4
3192 plocha Slovenská republika 12,8200
3258
1466/30 Ostatná 227 5 Slovenská republika 56,7500
3259 plocha Slovenská republika
3332 Slovenská republika 22,2500
3383 1621/12 Ostatná 89 5 Slovenská republika
plocha Slovenská republika
Slovenská republika
Zastavaná Slovenská republika
Slovenská republika
1642/2 plocha a 164 538 Slovenská republika 1/100 1,6400
nádvorie
1589/10 Ostatná 1381 540 525/177364 4,0878
plocha 1/720 0,2861
Ostatná 105 1/2160 0,0954
plocha
1576/30 206 106 1/720 0,0125
1/2160 0,0042
1581/2 Ostatná 9 105 1/720 0,0097
plocha 106 1/2160 0,0032
1/2400 0,0233
1576/38 Ostatná 7 96 1/100 0,5600
plocha 97
Zastavaná 92
1631/6 plocha a 56 479
nádvorie
2. Touto zmluvou predávajúci predáva a kupujúci kupuje nehnuteľnosti uvedené v bode 1.
tohto Článku a za podmienok uvedených v tejto zmluve (ďalej len „predávané pozemky“).
3. Celková výmera predávaných pozemkov je 98,7922 m2.
2
Čl. III
Vzťahy predávajúceho a kupujúceho k predávaným pozemkom
1. Predávajúci má v správe predávané pozemky podľa § 16 ods. 1 písm. a) zákona č. 180/1995
Z.z. a v zmysle § 19 zákona č. 180/1995 Z.z. je oprávnený ich previesť do vlastníctva
kupujúceho.
2. Predávajúci vyhlasuje, že na základe dostupných dokladov, vzťahujúcich sa na predávané
pozemky, nemá vedomosť o tom, že na predávaných pozemkoch viazne záložné právo,
predkupné právo, vecné bremeno alebo iné obdobné právo okrem ťarchy uvedenej na liste
vlastníctva v časti „C“ Ťarcha -
vecné bremeno na základe zákona NR SR č. 251/2012 Z.z. o energetike, spočívajúce v
práve uloženia VTL plynovodu, práve trvalého prístupu za účelom opravy a údržby VTL
plynovodu a práve ochranného pásma VTL plynovodu vyznačenom v GP č. 88a/2014 v
prospech spoločnosti SPP-distribúcia, a.s., Mlynské Nivy, Bratislava, IČO:35910739 na
CKN parc. č. 1642/2 ost.pl. o výmere 164 m2, č. Z 9003/14 - 81/15,
Vecné bremeno na základe zákona NR SR č. 251/2012 Z.z. o energetike, spočívajúce v
práve uloženia VTL plynovodu, práve trvalého prístupu za účelom opravy a údržby VTL
plynovodu a práve ochranného pásma VTL plynovodu vyznačenom v GP č. 88a/2014 v
prospech spoločnosti SPP-distribúcia, a.s., Mlynské Nivy, Bratislava, IČO:35910739 na
CKN parc. č. 1589/10 ost. pl. o výmere 1381 m2, č. Z 9003/14 - 81/15,
Vecné bremeno na základe zákona NR SR č. 251/2012 Z.z. o energetike, spočívajúce v
práve uloženia VTL plynovodu, práve trvalého prístupu za účelom opravy a údržby VTL
plynovodu a práve ochranného pásma VTL plynovodu vyznačenom v GP č. 88a/2014 v
prospech spoločnosti SPP-distribúcia, a.s., Mlynské Nivy, Bratislava, IČO:35910739 na
CKN parc. č. 1576/30 ost.pl. o výmere 206 m2, č. Z 9003/14 - 81/15,
Vecné bremeno na základe zákona NR SR č. 251/2012 Z.z. o energetike, spočívajúce v
práve uloženia VTL plynovodu, práve trvalého prístupu za účelom opravy a údržby VTL
plynovodu a práve ochranného pásma VTL plynovodu vyznačenom v GP č. 88a/2014 v
prospech spoločnosti SPP-distribúcia, a.s., Mlynské Nivy, Bratislava, IČO:35910739 na
CKN parc. č. 1581/2 ost.pl. o výmere 9 m2, č. Z 9003/14 - 81/15,
Predkupné právo štátu k C-KN parc.č.1576/38 ttp o výmere 7 m2, 1583/10 lesný pozemok
o výmere 43 m2 v prospech NDS, a.s., IČO:35919001 na základe § 7a zákona č.540/2008
Z.z., č.Z 3883/13 - 253/13, 24/14.
3. Kupujúci vyhlasuje, že mu je dobre známy stav predávaných pozemkov a tieto pozemky
kupuje v stave, v akom ku dňu uzatvorenia tejto zmluvy stoja a ležia.
Čl. IV
Dôvod uzatvorenia zmluvy
1. Predávané pozemky predávajúci predáva kupujúcemu za účelom majetkového
vyporiadania pozemkov, ktoré sú príslušným stavebným úradom určené na výstavbu
„Diaľnica D1 Hričovské Podhradie – Lietavská Lúčka“. Na tento účel vydalo Mesto
3
Žilina, dňa [vynechané] Rozhodnutie o umiestnení stavby č. 2007/C-11078/H1, ktoré
nadobudlo právoplatnosť dňa [vynechané] a stavebný úrad Ministerstvo dopravy, pôšt
a telekomunikácií Slovenskej republiky, sekcia cestnej dopravy a pozemných komunikácií
dňa [vynechané] Stavebné povolenie č. 118054/2008-2331/z.44028, ktoré nadobudlo
právoplatnosť dňa [vynechané], Ministerstvo dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja
Slovenskej republiky sekcia cestnej dopravy a pozemných komunikácií dňa 21. 11. 2012
rozhodnutie o povolení zmeny stavby pred jej dokončením č. 21491/2012/SCDPK/66220,
ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 07. 01. 2013, Ministerstvo dopravy a výstavby
Slovenskej republiky, sekcia cestnej dopravy a pozemných komunikácií, odbor špeciálny
stavebný úrad pre diaľnice dňa 26. 09. 2017, rozhodnutie o povolení zmeny stavby pred
jej dokončením č. 21081/2017/SCDPK/66499, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 09. 11.
2017, Ministerstvo dopravy a výstavby Slovenskej republiky, sekcia cestnej dopravy
a pozemných komunikácií, odbor špeciálny stavebný úrad pre diaľnice dňa 15. 03. 2022
rozhodnutie o povolení užívania stavby č. 06171/2020/SCDPK/30956, ktoré nadobudlo
právoplatnosť dňa 19. 04. 2022, Ministerstvo dopravy Slovenskej republiky, sekcia cestnej
dopravy a pozemných komunikácií, odbor špeciálny stavebný úrad pre diaľnice dňa 04.
04. 2023 rozhodnutie o povolení užívania stavby a predčasného užívania stavby č.
10670/2023/SCDPK/30175, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 12. 05. 2023.
2. Predávané pozemky predávajúci predáva kupujúcemu podľa § 19 zákona č. 180/1995 Z.z.
v spojení s § 3 ods. 1 písm. f) nariadenia vlády za účelom usporiadania vlastníctva k
pozemkom zastavaným inými stavbami a primeraným priľahlým pozemkom.
Čl. V
Kúpna cena predávaných pozemkov
1. Všeobecná hodnota predávaných pozemkov bola určená znaleckým posudkom č. 30/2019
zo dňa 12. 03. 2019, vyhotoveného znalcom Ing. Mariánom Mrázikom:
pre pozemky registra „C“ č. 1631/3, 1631/4, 1466/30, 1621/12, 1642/2, 1589/10 vo výške
25,41 EUR / m2,
pre pozemky registra „C“ č. 1576/30, 1581/2 vo výške 42,64 EUR/m2,
pre pozemok registra „C“ č. 1576/38 vo výške 23,66 EUR/m2,
pre pozemok registra „C“ č. 1631/6 vo výške 28,24 EUR/m2.
2. Kúpna cena predávaných pozemkov je medzi zmluvnými stranami dohodnutá vo výške
3 022,56 EUR, slovom Tritisícdvadsaťdva 56/100 EUR
- predávaná výmera pozemkov registra „C“ č. 1631/3, 1631/4, 1466/30, 1621/12,
1642/2, 1589/10 je 97,7978 m2 , cena za jeden (1) m2 je 30,49 EUR,
- predávaná výmera pozemkov registra „C“ č. 1576/30, 1581/2 je 0,3982 m2, cena za
jeden (1) m2 je 51,17 EUR,
- predávaná výmera pozemku registra „C“ č. 1576/38 je 0,0129 m2, cena za jeden (1) m2
je 28,39 EUR,
4
- predávaná výmera pozemku registra „C“ č. 1631/6 je 0,5833 m2, cena za jeden (1) m2
je 33,89 EUR,
čo predstavuje 1,2 násobok všeobecnej hodnoty predávaných pozemkov uvedenej v bode
1 tohto Článku podľa § 6 ods. 1 zákona. č. 669/2007 Z.z. o jednorazových mimoriadnych
opatreniach v príprave niektorých stavieb diaľnic a ciest pre motorové vozidlá a o doplnení
zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľnosti
(katastrálny zákon) v znení neskorších predpisov.
Čl. VI
Spôsob úhrady kúpnej ceny
1. Kupujúci sa zaväzuje zaplatiť za predávané pozemky kúpnu cenu vo výške podľa Čl.
V bodu 2. zmluvy na základe doručenej faktúry do 90 kalendárnych dní od podpísania tejto
zmluvy obidvomi zmluvnými stranami a pred podaním návrhu na povolenie vkladu do
katastra nehnuteľností. V uvedenom termíne predloží kupujúci doklad o zaplatení kúpnej
ceny predávajúcemu.
2. Zaplatením kúpnej ceny kupujúcim sa rozumie deň pripísania na účet predávajúceho podľa
Čl. I bod 1 tejto zmluvy.
3. Ak sa kupujúci dostane do omeškania s úhradou kúpnej ceny, je predávajúci oprávnený od
kupujúceho požadovať zo sumy, s úhradou ktorej je v omeškaní, zaplatenie úrokov z
omeškania za obdobie omeškania. Výška úrokov z omeškania sa spravuje ustanoveniami
§ 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa
vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov.
Čl. VII
Návrh na vklad do katastra nehnuteľností
1. Elektronický návrh na vklad do katastra nehnuteľností predloží kupujúci po uhradení
kúpnej ceny predávajúcemu. O podaní návrhu na vklad bude kupujúci predávajúceho
písomne informovať.
2. Všetky náklady súvisiace s prevodom predávaných pozemkov znáša kupujúci.
3. Kupujúci nadobudne vlastnícke právo k predávaným pozemkom po nadobudnutí
právoplatnosti rozhodnutia okresného úradu o povolení vkladu vlastníckeho práva
k predávaným pozemkom.
5
Čl. VIII
Odstúpenie od zmluvy a zmluvná pokuta
1. Predávajúci je oprávnený odstúpiť od zmluvy, a to aj bez predchádzajúcej písomnej výzvy na
nápravu doručenej kupujúcemu, ak nebude kúpna cena podľa Čl. V bodu 2 poukázaná na
účet predávajúceho v dohodnutom termíne a v dohodnutej výške.
2. Kupujúci v prípade odstúpenia od zmluvy z dôvodu uvedenom v bode 1. tohto Článku zmluvy
je povinný zaplatiť predávajúcemu zmluvnú pokutu vo výške 10% z kúpnej ceny. Zmluvná
pokuta je splatná do 30 kalendárnych dní od doručenia výzvy na jej zaplatenie kupujúcemu, a
to na účet predávajúceho. Zmluvné strany zhodne potvrdzujú v súlade s ustanovením bodu 7
tohto Článku zmluvy, že záväzok kupujúceho uhradiť predávajúcemu zmluvnú pokutu podľa
podmienok uvedených v tomto bode zmluvy trvá aj po zániku účinnosti tejto zmluvy.
3. Zmluvné strany sú oprávnené odstúpiť od zmluvy v prípade, ak bude vydané právoplatné
rozhodnutie okresného úradu o zastavení konania o návrhu na vklad vlastníckeho práva
podľa tejto zmluvy alebo bude návrh na vklad vlastníckeho práva právoplatne zamietnutý.
4. Odstúpenie od zmluvy ktoroukoľvek zmluvnou stranou musí byť písomné a zaslané
elektronicky do elektronickej schránky druhej zmluvnej strany. V odstúpení musí byť
uvedený dôvod odstúpenia. Zmluvné strany vyhlasujú, že účinným dôvodom odstúpenia
môžu byť len dôvody odstúpenia uvedené v zákone alebo dohodnuté v tejto zmluve (ďalej
len „kvalifikované odstúpenie“). Na odstúpenie od zmluvy z iných dôvodov ako je uvedené
v predchádzajúcej vete tohto bodu sa neprihliada a nemá voči druhej zmluvnej strane nijaké
účinky. Ustanovenia tohto bodu zmluvy o doručovaní sa primerane použijú aj na
doručovanie iných písomností vyplývajúcich z tejto zmluvy, ak nie je v zmluve dohodnuté
inak.
5. Dňom doručenia kvalifikovaného odstúpenia od zmluvy druhej zmluvnej strane sa zmluva
od začiatku zrušuje.
6. V prípade kvalifikovaného odstúpenia od zmluvy sú si zmluvné strany povinné vrátiť už
poskytnuté plnenia. Predávajúci je oprávnený započítať finančné plnenie poskytnuté mu
kupujúcim z akéhokoľvek dôvodu so zmluvnou pokutou a náhradou škody, vyplývajúcich
z tejto zmluvy alebo spôsobených skutočnosťami a právnymi vzťahmi súvisiacimi s touto
zmluvou.
7. Odstúpenie od zmluvy sa nedotýka nárokov zmluvných strán na náhradu škody a zmluvnú
pokutu vzniknutých porušením zmluvy.
6
Čl. IX
Záverečné ustanovenia
1. Podmienky spracúvania osobných údajov, ako aj informácie v zmysle Čl. 13 a nasl.
všeobecného nariadenia o ochrane údajov sa nachádzajú na webovom sídle predávajúceho
https://www.pozfond.sk v sekcii ochrana osobných údajov.
2. Zmluvné strany vyhlasujú, že túto kúpnu zmluvu uzatvárajú ako prejav svojej slobodnej a
vážnej vôle. Zmluvu neuzatvárajú v tiesni ani za iných nevýhodných podmienok. Zároveň
vyhlasujú, že sú oprávnení s predmetom zmluvy nakladať, že prejavy ich vôle sú
hodnoverné, dostatočne určité a zrozumiteľné a ich zmluvná voľnosť nie je ničím
obmedzená a nakoľko doslovné znenie zmluvy je v plnom súlade s týmto prejavom, túto
na znak súhlasu podpísali.
3. Zmluva nadobúda účinnosť v súlade s § 47a ods. 1 Občianskeho zákonníka dňom
nasledujúcim po dni zverejnenia.
V Bratislave, dňa.......... V Bratislave, dňa.................
Predávajúci: Kupujúci:
................................................ ........................................
generálny riaditeľ
Slovenský pozemkový fond Ing. Gustáv Chromý
na základe plnomocenstva reg. zn. NDS:
PP/2023/0059 zo dňa 27.06.2023
………………………………...
námestník generálneho riaditeľa
Slovenský pozemkový fond
7Údaje z iných registrov spojené so zmluvou cez IČO strán, číslo zákazky ÚVO alebo číslo zmluvy. Kde ide len o odvodenie (napríklad faktúry tej istej dvojice v období platnosti zmluvy), je to pri údaji uvedené.
Predaj alebo prevod. Parcely sme vyčítali z predmetu alebo textu zmluvy; katastrálne územie priraďujeme podľa názvu. Vlastníkov z katastra neuvádzame.
Na mape katastra: k. ú. Bánová · pozemky zo zmlúv verejnej strany. Zdroj mapy: ÚGKK SR (INSPIRE, CC BY 4.0).