Zmluvač. ZM/2024/0485zverejnené 28. 10. 2024Suma 0 € alebo neuvedená
Zdroje:Centrálny register zmlúv stav z exportu 28. 10. 2024
Nula môže znamenať bezodplatnú zmluvu, rámcovú dohodu alebo neuvedenú sumu. Do súčtov ju nezapočítavame.
Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.
Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 9953316 · posledná zmena v registri 28. 10. 2024, 19:50
| Denný export registra | Zmena v registri | Suma v tom čase | Príloh |
|---|---|---|---|
| 28. 10. 2024 | 28. 10. 2024, 19:50 | 0 € | 1 |
Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Štatutárny orgán objednávateľa a dodávateľa platný 28. 10. 2024 podľa Registra právnických osôb. Zmluvu mohol podpísať aj niekto iný na základe plnej moci; kto ju naozaj podpísal, je v texte zmluvy.
Strojovo vytiahnutý z PDF v registri, môže obsahovať chyby. Rodné čísla, dátumy narodenia a čísla dokladov sú vynechané. Záväzné je PDF v registri. Hľadať v textoch zmlúv
ZM/ 2 0 2 4 / 0 4 85
Zmluva o uzavretí budúcej zmluvy o zriadení vecného bremena *01470663*
uzatvorená v zmysle ust. § 151n a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších
predpisov a v zmysle ust. § 289 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších
predpisov (ďalej len „Obchodný zákonník")
medzi
Budúci povinný z vecného bremena:
Obchodné meno: Národná diaľničná spoločnosť, a. s.
Sídlo: Dúbravská cesta 14, 841 04 Bratislava
Právna forma: akciová spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri
Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Sa, vložka číslo: 3518/B
Štatutárny orgán: predstavenstvo zastúpené:
Ing. Filip Macháček, predseda predstavenstva
a generálny riaditeľ
PhDr. Rastislav Droppa, podpredseda predstavenstva
Bankové spojenie: Štátna pokladnica, rozpočtová organizácia
IBAN: SK95 8180 0000 0070 0069 4593
SWIFT: SPSRSKBA
^ IČO: 35 919 001
DIČ: 2021937775
IČ DPH: SK2021937775
(ďalej len „Budúcipovinný" v príslušnom gramatickom tvare)
a
Budúci oprávnený z vecného bremena:
Obchodné meno: GEOTERM KOŠICE, a.s.
Sídlo: Moldavská č. 12, 040 11 Košice
Právna forma: akciová spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu
Košice, oddiel: Sa, vložka číslo: 1198/V
Štatutárny orgán: predstavenstvo zastúpené:
Ing. Roland Karkó, predseda predstavenstva
Mgr. Peter Ikrényi, podpredseda predstavenstva
Bankové spojenie: Tatra banka, a.s.
IBAN: SK19 1100 0000 0026 2474 0719
SWIFT: TATRSKBX
IČO: 36 210 137
DIČ : 2021599052
IČ DPH: SK2021599052
(ďalej len „Budúci oprávnený" v príslušnom gramatickom tvare a spolu s Budúcim povinným spoločne
označovaní aj ako „Zmluvné strany" v príslušnom gramatickom tvare)
Zmluvné strany sa dohodli na uzavretí tejto zmluvy o budúcej zmluve o zriadení vecného bremena (ďalej
len „Zmluva" v príslušnom gramatickom tvare)
Článok I.
Úvodné ustanovenia
1.1. Budúci povinný je výlučným vlastníkom nehnuteľností- pozemkov registra C KN:
parcelné číslo 521/10, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 134 m2,
parcelné číslo 521/18, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 37 m2,
parcelné číslo 526/2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 96 m2,
strana 1 z 7
parcelné číslo 632/79, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 42002 m2,
parcelné číslo 632/95, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 7544 m2,
nachádzajúce sa v katastrálnom území Bidovce, obec Bidovce, okres Košice - okolie a evidované
Okresným úradom Košice - okolie, katastrálnym odborom na liste vlastníctva číslo 1423 (ďalej len
„Budúce zaťažené pozemky").
1.2 Budúci oprávnený je stavebníkom stavby „Geotermálna elektráreň Svinica - Ďurkov - Prípojka 22kV"
(ďalej len „VN prípojka"), pre umiestnenie ktorej vydala obec Bidovce ako príslušný stavebný úrad
stavebné povolenie číslo 264/2012-Bi zo dňa 20.07.2012, právoplatné dňa 14.08.2012, predmetom
ktorej je realizácia líniovej stavby VN - 22kV prípojného vedenia uloženého v zemi, ktorá bude slúžiť
pre vyvedenie výkonu z geotermálnej elektrárne Svinica - Ďurkov. Na predmetnú stavbu bolo
Ministerstvom dopravy Slovenskej republiky vydané povolenie výnimky zo zákazu činnosti v cestnom
ochrannom pásme DaR pod č. 12938/2011/SCDPKIP-19347 zo dňa 13.04.2011. VN prípojka, ktorá
križuje Budúce zaťažené pozemky bola začatá v roku 2015, následne boli práce prerušené, pričom
však v súčasnej dobe sa pripravuje dokončenie VN prípojky. Počas prerušenia stavebných prác a pred
uložením VN prípojky na Budúcich zaťažených pozemkoch, došlo k výstavbe časti diaľnice D l medzi
obcami Budimír - Bidovce. Zákres VN prípojky na časti Budúcich zaťažených pozemkov, vyhotovený
podľa schválenej projektovej dokumentácie VN prípojky, tvorí prílohu Zmluvy (ďalej len „Situácia
s vyznačením VN prípojky").
1.3. VN prípojka bude vybudovaná v súlade s projektovou dokumentáciou, vopred schválenou Budúcim
povinným. Umiestnenie VN prípojky, vrátane jej ochranného pásma na časti Budúcich zaťažených
pozemkoch, bude vyznačené v geometrickom pláne na priznanie práva uloženia VN prípojky
s vyznačením jej ochranného pásma a priznanie práva prechodu a prejazdu, ktorý je Budúci
oprávnený povinný predložiť Budúcemu povinnému na účely a v súlade s touto Zmluvou (ďalej len
„Geometrický pián").
1.4. Budúci povinný na základe svojho stanoviska „GEOTERMÁLNA ELEKTRÁREŇ SVINICA - ĎURKOV -
PRÍPOJKA 22KV - STANOVISKO NDS" číslo 5062/40103/2023 ev. č. 47626 zo dňa 16.6.2023 (ďalej len
„Stanovisko"), nemal námietky voči realizácii VN prípojky za splnenia všetkých podmienok Budúceho
povinného, ktoré sú v Stanovisku uvedené. Jednou z podmienok Budúceho povinného na realizáciu
VN prípojky je, že medzi Zmluvnými stranami dôjde k zmluvnej úprave vzájomných práv a povinností
k časti Budúcich zaťažených pozemkov na účel umiestnenia a následného užívania VN prípojky.
Článok II.
Predmet zmluvy
2.1. Predmetom Zmluvy je záväzok Zmluvných strán uzavrieť po ulození/vybudovaní VN prípojky na časti
Budúcich zaťažených pozemkov zmluvu o zriadení vecného bremena v súlade s podmienkami
dohodnutými v tejto Zmluve (ďalej len „Zmluva o zriadení vecného bremena").
Článok III.
Podstatné obsahové náležitosti Zmluvy o zriadení vecného bremena
3.1. Predmetom Zmluvy o zriadení vecného bremena bude zriadenie vecného bremena v prospech
Budúceho oprávneného ako vlastníka VN prípojky, spočívajúce v povinnosti Budúceho povinného
strpieť právo:
- vybudovania a následného užívania (prevádzkovania), údržby, opráv a rekonštrukcie VN prípojky
vrátane jej ochranného pásma;
a to v rozsahu špecifikovanom v Geometrickom pláne (ďalej spoločne len „Vecné bremeno"). Vecné
bremeno bude zriadené s účinkami in personám na strane Budúceho oprávneného.
Strana 2 z 7
3.2. Budúci oprávnený sa zaväzuje práva zodpovedajúce Vecnému bremenu prijať a Budúci povinný sa
zaväzuje práva zodpovedajúce Vecnému bremenu strpieť.
3.3. Vecné bremeno bude zriadené na dobu určitú, a to odo dňa účinnosti povolenia vkladu práv
zodpovedajúcich Vecnému bremenu do katastra nehnuteľností, po dobu životnosti VN prípojky,
najdlhšie však po dobu 20 rokov odo dňa účinnosti povolenia vkladu práv do katastra nehnuteľností.
V prípade skončenia životnosti VN prípojky pred uplynutím lehoty podľa predchádzajúcej vety je
Budúci oprávnený povinný o tejto skutočnosti písomne informovať Budúceho povinného, a to
najneskôr do siedmich (7) dní odkedy sa o tejto skutočnosti dozvedel alebo mal dozvedieť.
3.4. Budúci oprávnený je povinný do desiatich (10) kalendárnych dní od zániku Vecného bremena
odstrániť VN prípojku z Budúcich zaťažených pozemkov a uviesť Vecným bremenom dotknutú časť
Budúcich zaťažených pozemkov do pôvodného stavu (najmä, avšak nielen, odstrániť odborným
spôsobom všetky výkopy a stavebné prvky súvisiace sVN prípojkou), a to na náklady Budúceho
oprávneného, pokiaľ sa Zmluvné strany nedohodnú inak.
3.5. V prípade, že Budúci oprávnený ani na písomnú výzvu Budúceho povinného neuvedie Budúce
zaťažené pozemky do pôvodného stavu v zmysle bodu 3.4. tohto článku Zmluvy, Budúci povinný
uvedie Budúce zaťažené pozemky do pôvodného stavu na náklady Budúceho oprávneného.
Ak Budúci oprávnený neodstráni VN prípojku, Budúci povinný je oprávnený domáhať sa od Budúceho
oprávneného zaplatenia zmluvnej pokuty vo výške 50,- EUR (slovom: päťdesiat eur) denne za každý
deň omeškania s plnením tejto povinnosti Budúceho oprávneného. Pre zamedzenie pochybností,
uplatnením zmluvnej pokuty podľa predchádzajúcej vety nie je dotknuté právo Budúceho povinného
uplatniť si náhradu nákladov na odstránenie VN prípojky Budúcim oprávneným.
3.6. Vecné bremeno sa zriadi ako odplatné. Jednorazová odplata za zriadenie Vecného bremena (ďalej
len „Odplata") bude stanovená na základe znaleckého posudku na určenie všeobecnej hodnoty
Vecného bremena, vyhotoveného na náklady Budúceho oprávneného znalcom v príslušnom odbore
(ďalej len „Znalecký posudok"), na podklade údajov o rozsahu Vecného bremena vrátane
ochranného pásma VN prípojky a vrátane pásma vyznačeného pre vstup a vjazd, vyplývajúcich z
Geometrického plánu.
3.7. Odplatu za zriadenie Vecného bremena uhradí Budúci oprávnený na účet Budúceho povinného
uvedený v záhlaví Zmluvy o zriadení vecného bremena, po nadobudnutí účinnosti Zmluvy o zriadení
vecného bremena, a to na základe preddavkovej faktúry, ktorú Budúci povinný vyhotoví na meno
Budúceho oprávneného v súlade so zákonom č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení
neskorších predpisov (ďalej len „zákon o DPH"), na sumu vo výške Odplaty a doporučene doručí
Budúcemu oprávnenému do pätnástich (15) kalendárnych dní odo dňa účinnosti Zmluvy o zriadení
vecného bremena. Budúci oprávnený sa zaväzuje uhradiť na účet Budúceho povinného Odplatu do
štrnástich (14) kalendárnych dní odo dňa doporučeného doručenia preddavkovej faktúry.
3.8. Do pätnástich (15) kalendárnych dní od pripísania Odplaty na účet Budúceho povinného, Budúci
povinný vyhotoví daňový doklad k prijatej platbe.
3.9. Po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia Okresného úradu Košice - okolie, katastrálneho odboru
(ďalej len „Okresný úrad") o povolení vkladu práv zodpovedajúcich Vecnému bremenu do katastra
nehnuteľností, Budúci povinný vyhotoví a doporučene doručí Budúcemu oprávnenému vyúčtovaciu
faktúru, a to do pätnástich (15) kalendárnych dní odo dňa doručenia právoplatného rozhodnutia
Okresného úradu o povolení vkladu práv zodpovedajúcich Vecnému bremenu do katastra
nehnuteľností Budúcemu povinnému. Vyúčtovaciu faktúru Budúci povinný vyhotoví v súlade so
zákonom o DPH. Za deň dodania služby sa považuje deň, kedy rozhodnutie Okresného úradu
o povolení vkladu práv zodpovedajúcich Vecnému bremenu do katastra nehnuteľností nadobudne
právoplatnosť.
Strana 3 z 7
3.10. V prípade omeškania Budúceho oprávneného s úhradou faktúry uvedenej v bode 3.7. tohto článku
Zmluvy, je Budúci povinný oprávnený požadovať od Budúceho oprávneného zaplatenie úrokov
z omeškania vo výške 0,05 % (päť stotín percenta) z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
Článok IV.
Práva a povinnosti Zmluvných strán
4.1. Budúci oprávnený sa zaväzuje písomne upovedomiť Budúceho povinného o výkone svojho práva
podľa Článku III. bodu 3.1. Zmluvy najmenej desať (10) kalendárnych dní vopred. V prípade
odstraňovania havárie na VN prípojke je Budúci oprávnený povinný túto skutočnosť bezodkladne
oznámiť osobne vedúcemu Strediska správy a údržby rýchlostných ciest Košice, Magnezitárska 2,043
28 Košice alebo ním poverenej osobe, resp. natel. č. diaľničnej patroly 0800 100 007, a to najneskôr
do desiatich (10) hodín od zistenia vzniku havárie.
4.2. Budúci oprávnený je povinný a zaväzuje sa vykonať dokončenie stavby VN prípojky výlučne za
podmienok a v rozsahu podľa Stanoviska.
4.3. Budúci oprávnený je povinný oznamovať Budúcemu povinnému výkon práv zodpovedajúcich
Vecnému bremenu iba v prípade, ak ich výkon predstavuje výkon zemných alebo
stavebných/konštrukčných prác na Budúcich zaťažených pozemkoch; oznámenie môže byť v prípade
odvrátenia havárie alebo odstraňovania havarijného stavu vykonané následne, nie však neskôr ako
do ukončenia odvrátenia havárie, resp. do odstránenia havarijného stavu.
4.4. Budúci oprávnený je povinný po uložení VN prípojky/skončení nevyhnutných
stavebných/udržiavacích prác/opráv na Budúcich zaťažených pozemkoch uviesť tieto bezodkladne
na vlastné náklady do pôvodného stavu.
4.5. Akékoľvek stavebné úpravy VN prípojky bude realizovať Budúci oprávnený na svoje náklady, pričom
berie na vedomie, že podliehajú predchádzajúcemu písomnému súhlasu Budúceho povinného.
4.6. Budúci oprávnený je oprávnený platne uzatvárať zmluvy na užívanie VN prípojky s tretími osobami
alebo iné obdobné zmluvy len s predchádzajúcim písomným súhlasom Budúceho povinného. Budúci
oprávnený je oprávnený previesť vlastnícke práva kVN prípojke na tretiu stranu len
s predchádzajúcim písomným súhlasom Budúceho povinného. Zmluvné strany sa dohodli, že súhlas
s prevodom vlastníckych práv kVN prípojke sa nevyžaduje v prípade prevodu práv na
prevádzkovateľa distribučnej sústavy podľa Článku IV., bod 4.13 Zmluvy.
4.7. Budúci oprávnený v plnom rozsahu znáša všetky náklady, ktoré priamo či nepriamo súvisia
s výstavbou, užívaním, zachovaním, údržbou, opravou a odstránením VN prípojky, v prípade porúch
aj náklady spojené s odstránením týchto porúch, náklady súvisiace s uvedením Budúcich zaťažených
pozemkov do pôvodného stavu, resp. náklady súvisiace s odstránením VN prípojky po skončení doby,
na ktorú bolo Vecné bremeno zriadené.
4.8. Budúci povinný potvrdzuje, že práva zodpovedajúce Vecnému bremenu môžu vykonávať aj osoby,
ktoré toto právo odvodzujú od práva Budúceho oprávneného, ako sú najmä subdodávatelia
Budúceho oprávneného, ktorých Budúci oprávnený použije pri výkone činností v rozsahu jeho práv
zodpovedajúcich Vecným bremenám.
4.9. Ak Budúci oprávnený pri výkone práv vyplývajúcich z Vecného bremena spôsobí na Budúcich
zaťažených pozemkoch škodu, Budúci oprávnený je povinný na vlastné náklady takto vzniknutú
škodu bezodkladne odstrániť uvedením veci do pôvodného stavu, resp. uhradiť Budúcemu
povinnému na písomnú výzvu Budúceho povinného preukázateľne vynaložené náklady spojené
s uvedením veci/Budúcich zaťažených pozemkov do pôvodného stavu.
Strana 4 z 7
4.10. VN prípojka je výlučným vlastníctvom Budúceho oprávneného a Budúci povinný nie je oprávnený
akokoľvek s VN prípojkou nakladať, premiestňovať ju, manipulovať s ňou, odinštalovať alebo
zasahovať do jej prevádzky bez predchádzajúceho súhlasu Budúceho oprávneného, okrem prípadu
odvrátenia havárie a okrem prípadu podľa Článku III., bod 3.5. Zmluvy.
4.11. Budúci oprávnený vyhlasuje, že sa oboznámil so všetkými ťarchami a obmedzeniami viaznucimi na
Budúcich zaťažených pozemkoch, zapísaných ku dňu uzatvorenia tejto Zmluvy v katastri
nehnuteľností, alebo vyplývajúcich z príslušných právnych predpisov.
4.12. Ktorákoľvek Zmluvná strana poskytne súčinnosť druhej Zmluvnej strane na účel umožnenia výkonu
činností uvedených v Zmluve. Zmluvné strany sa zaväzujú navzájom si poskytovať všetky dostupné
informácie a dokumenty súvisiace s vykonávaním Zmluvy. Ak splnenie povinnosti je možné len zo
strany inej osoby (napr. vlastníka stavieb na Budúcich zaťažených pozemkoch, ktorým je iná osoba
ako Budúci povinný z vecných bremien), Zmluvná strana vyvinie úsilie a poskytne súčinnosť druhej
Zmluvnej strane, aby zabezpečila splnenie povinností podľa Zmluvy zo strany tejto tretej osoby v
rozsahu, v akom to je možné.
4.13. Budúci povinný sa zaväzuje zabrániť tomu, aby nastalo obmedzenie alebo vylúčenie možnosti výkonu
práva zodpovedajúcemu Vecnému bremenu zo strany Budúceho oprávneného. Budúci povinný je
povinný informovať tretiu stranu, ktorá nadobúda Budúce zaťažené pozemky, resp. ich časť alebo
nadobúda práva k Budúcim zaťaženým pozemkom, resp. k ich časti, a to najmä za účelom výkonu
stavebnej činnosti na Budúcich zaťažených pozemkoch, že na Budúcich zaťažených pozemkoch je
umiestnená VN prípojka, s ktorou sú spojené práva zodpovedajúce Vecnému bremenu a o rozsahu
týchto práv.
4.14. Budúci povinný berie na vedomie, že Budúci oprávnený môže mať záujem previesť VN prípojku, resp.
jej časť do vlastníctva prevádzkovateľa distribučnej sústavy (ďalej ako „PDS") a zaväzuje sa poskytnúť
mu za týmto účelom súčinnosť. Budúci povinný sa zaväzuje, že umožní PDS získať práva k Budúcim
zaťaženým pozemkom, ktoré PDS umožnia vykonávať jeho činnosti vo vzťahu k VN prípojke, resp. jej
časti v rozsahu požadovanom PDS, a to buď:
4.14.1. v rozsahu práv zodpovedajúcich Vecnému bremenu na základe Zmluvy, ktoré nadobudne ako
4.14.2. nový vlastník VN prípojky, resp. jej časti, vrátane ďalších s nimi súvisiacich práv a povinností podľa
Zmluvy; alebo
na základe novej zmluvy o zriadení vecných bremien, resp. inej osobitnej zmluvy, ktorú Budúci
povinný uzavrie s PDS, a to najmä vo vzťahu k výkonu jeho práv vstupovať a vchádzať na cudzie
pozemky v rozsahu a spôsobom na výkon jeho činnosti ako držiteľa povolenia v elektroenergetike
podľa ustanovenia § 11 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých
zákonov v znení neskorších predpisov, ktoré sú zákonnými vecnými bremenami spojenými s
vlastníctvom nehnuteľnosti. Budúci oprávnený môže vypovedať Zmluvu, resp. jej časť v prípade
prevodu VN prípojky, resp. jej časti na PDS, ak PDS má, resp. bude mať potrebné práva na výkon
jeho činnosti týkajúcej sa VN prípojky, resp. jej časti, ktorú nadobudne do vlastníctva z inej zmluvy
alebo zákona.
Článok V.
Výzva na uzavretie Zmluvy o zriadení vecného bremena
5.1. Budúci oprávnený je povinný do tridsať (30) kalendárnych dní od vybudovania/uloženia VN prípojky
písomne vyzvať Budúceho povinného na uzavretie Zmluvy o zriadení vecného bremena (ďalej len
„Výzva"). Spolu s Výzvou predloží Budúci oprávnený Budúcemu povinnému
(i) Geometrický plán a
(ii) Znalecký posudok.
Strana 5 z 7
5.2. Po podpise Zmluvy o zriadení vecného bremena zo strany Budúceho oprávneného sa Budúci povinný
zaväzuje Zmluvu o zriadení vecného bremena podpísať, úradne osvedčiť svoj podpis a doručit'Zmluvu
o zriadení vecného bremena Budúcemu oprávnenému na účely podania návrhu na vklad práv
zodpovedajúcich Vecnému bremenu do katastra nehnuteľností.
5.3. Zmluva o zriadení vecného bremena nadobudne platnosť dňom jej podpisu oboma Zmluvnými
stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv vedenom
Úradom vlády Slovenskej republiky v zmysle § 47a ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník
v znení neskorších predpisov v spojení s § 5a ods. 1 zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe
k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení
neskorších predpisov (ďalej len „CRZ"). Budúci povinný sa zaväzuje bezodkladne po zverejnení
Zmluvy v CRZ oznámiť Budúcemu oprávnenému dátum zverejnenia a doručiť mu písomné potvrdenie
príslušného orgánu o zverejnení Zmluvy s obsahom a vo forme potrebnej na účel Katastrálneho
konania bezodkladne po jej zverejnení.
5.4. Bezodkladne, najneskôr však do tridsiatich (30) kalendárnych dní po nadobudnutí účinnosti Zmluvy
o zriadení vecného bremena podá Budúci oprávnený návrh na vklad práv zodpovedajúcich Vecnému
bremenu do katastra nehnuteľností Okresnému úradu. Budúci povinný z vecného bremena
splnomocňuje Budúceho oprávneného z vecného bremena na podanie návrhu na vklad práv
zodpovedajúcich Vecnému bremenu do katastra nehnuteľností. Zmluvné strany sa zaväzujú
poskytnúť si navzájom súčinnosť potrebnú pre zapísanie práv zodpovedajúcich Vecnému bremenu
do príslušného katastra nehnuteľností.
5.5. Budúci oprávnený nadobudne práva zodpovedajúce Vecnému bremenu dňom nadobudnutia
právoplatnosti rozhodnutia Okresného úradu o povolení vkladu práv zodpovedajúcich Vecnému
bremenu do katastra nehnuteľností.
5.6. Pre prípad, ak by práva zodpovedajúce Vecnému bremenu neboli zapísané do príslušného katastra
nehnuteľností, Zmluvné strany sa zaväzujú, že do šesťdesiatich (60) kalendárnych dní odo dňa, kedy
nadobudne právoplatnosť rozhodnutie Okresného úradu o zamietnutí návrhu na vklad práv
zodpovedajúcich Vecnému bremenu alebo o zastavení konania o vklade práv zodpovedajúcich
Vecnému bremenu (i) uzatvoria novú zmluvu, ktorá bude spĺňať právne požiadavky na vykonanie
vkladu práv zodpovedajúcich Vecnému bremenu do katastra nehnuteľností, a ktorá bude svojou
podstatou zodpovedať Zmluve, alebo (ii) uzatvoria dodatok k Zmluve, alebo (iii) upravia návrh na
vklad práv zodpovedajúcich Vecnému bremenu, a to všetko v súlade s výhradami alebo
odporúčaniami Okresného úradu. Zmluvné strany vyvinú všetko svoje najlepšie úsilie na odstránenie
prekážok alebo vád, z dôvodu ktorých Okresný úrad návrh na vklad zamietne alebo konanie o vklade
preruší, resp. zastaví tak, aby vklad práv zodpovedajúcich Vecnému bremenu bol zapísaný do
príslušného katastra nehnuteľností. V prípade, ak sa tieto prekážky nepodarí odstrániť, majú obe
Zmluvné strany právo od Zmluvy odstúpiť.
5.7. Správne poplatky spojené s vkladom práv zodpovedajúcich Vecnému bremenu do katastra
nehnuteľností bude znášať Budúci oprávnený.
Článok VI.
Záverečné ustanovenia
6.1. Písomnosti týkajúce sa Zmluvy, alebo v súvislosti so Zmluvou, sa medzi Zmluvnými stranami doručujú
doporučene poštou, kuriérom alebo osobne. Za deň doručenia sa považuje deň prevzatia písomnosti
druhou Zmluvnou stranou, ktorej je písomnosť adresovaná (ďalej len „adresát")- Ak adresát
odmietne písomnosť prevziať, za deň doručenia sa považuje deň odmietnutia prevzatia písomnosti.
V prípade, ak adresát neprevezme písomnosť na pošte v odbernej lehote a zásielka sa z tohto dôvodu
vráti odosielateľovi ako nedoručiteľná, za deň doručenia sa považuje posledný deň odbernej lehoty,
a to aj v prípade, keď sa adresát o uložení zásielky nedozvedel. V prípade, ak sa zásielka vráti
Strana 6 z 7
Zmluvnej strane, ktorá ju odoslala (ďalej len „odosielateľ") s poznámkou „adresát neznámy" alebo
s inou poznámkou obdobného významu, za deň doručenia sa považuje deň, kedy sa zásielka vráti
odosielateľovi.
6.2. Zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania oboma Zmluvnými stranami a účinnosť dňom
nasledujúcim po dni jej zverejnenia v CRZ.
6.3. Ak sa niektoré ustanovenie Zmluvy stane neplatným, nevykonateľným alebo nevymáhateľným,
potom takto dotknuté ustanovenie Zmluvy bude neplatné, nevykonateľné alebo nevymáhateľné iba
v najužšom možnom rozsahu, pričom jeho zvyšná oddeliteľná časť, ako aj ostatné ustanovenia
Zmluvy zostávajú v platnosti. Zmluvné strany sa zaväzujú, že akékoľvek neplatné, nevykonateľné
alebo nevymáhateľné ustanovenia Zmluvy nahradia bez zbytočného odkladu novým ustanovením
tak, aby bol zmysel Zmluvy naplnený.
6.4. Vzťahy Zmluvných strán založené touto Zmluvou výslovne v Zmluve neupravené, sa riadia platným
a účinným právnym poriadkom Slovenskej republiky.
6.5. Zmluvu je možné meniť alebo dopĺňať iba na základe písomných dodatkov podpísaných oboma
Zmluvnými stranami.
6.6. Práva a povinnosti z tejto Zmluvy prechádzajú v celom rozsahu aj na právnych nástupcov Zmluvných
strán, ak v tejto Zmluve nie je stanovené inak.
6.7. Zmluva je vyhotovená v slovenskom jazyku v štyroch (4) rovnopisoch, z ktorých dva (2) rovnopisy sú
určené pre Budúceho povinného a dva (2) rovnopisy sú určené pre Budúceho oprávneného.
6.8. Zmluvné strany vyhlasujú, že si Zmluvu pozorne prečítali, jej obsahu porozumeli a ten predstavuje
ich skutočnú a slobodnú vôľu. Svoje prejavy vôle obsiahnuté v Zmluve Zmluvné strany považujú za
určité a zrozumiteľné. Zmluvným stranám nie je známa žiadna okolnosť, ktorá by spôsobovala
neplatnosť niektorého z ustanovení Zmluvy. Zmluvné strany na znak svojho súhlasu s jej obsahom
Zmluvu podpísali.
6.9. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy je príloha: Situácia s vyznačením VN prípojky.
V Bratislave dňa: cU) ^ V Bratislave dňa: L280.i uO*KuI 2024
Za budúceho oprávneného:
GEOTERM KOŠICE, a.s. Za budúceho povinného:
Národná diaľničná spoločnosť, a. s.
Ing. Roland Karkó
predseda predstavenstva
Mgr. Peter Ikrédyi PhDr. Rast]sí«I'"uroppa
podpredsed redstavenstva
podpr^L. edstavenstva
Strana 7 z 7Údaje z iných registrov spojené so zmluvou cez IČO strán, číslo zákazky ÚVO alebo číslo zmluvy. Kde ide len o odvodenie (napríklad faktúry tej istej dvojice v období platnosti zmluvy), je to pri údaji uvedené.
Vecné bremeno (zmluva o budúcej zmluve). Parcely sme vyčítali z predmetu alebo textu zmluvy; katastrálne územie priraďujeme podľa názvu. Vlastníkov z katastra neuvádzame.
Na mape katastra: k. ú. Bidovce · pozemky zo zmlúv verejnej strany. * Register (C alebo E) zmluva neuvádza, odkaz vedie na parcelu registra C. Zdroj mapy: ÚGKK SR (INSPIRE, CC BY 4.0).