Obec (obecný úrad), mesto (mestský úrad)IČO 00309061Vznik 1. 1. 1991Nám. M. R. Štefánika 7/1, 94145 Maňa
Zdroje:Centrálny register zmlúv exporty do 20. 10. 2026Register právnických osôb stav k 18. 10. 2026
Rok 2026. Len zmluvy so sumou nad 0 €, podľa dátumu zverejnenia v registri. Kliknutím na mesiac sa zoznam zmlúv obmedzí na tento mesiac.
Súčet zmlúv s uvedenou sumou podľa objednávateľa. Len objednávatelia s IČO.
Nehodnotia. Merajú podľa zverejneného postupu.
| Zverejnené ↓ | Predmet | Objednávateľ | Suma ↕ | Stav údaja | Zdroj |
|---|---|---|---|---|---|
| 19. 10. 2026 | Zmluva o prenájme hrobového miesta | Ondrej Kotlár | 15,00 € | Bez IČO objednávateľa | Detail · Register |
| 2. 10. 2026 | Zmluva o nájme nebytových priestorov | Magdaléna Jančová | 885,00 € | Bez IČO objednávateľa | Detail · |
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
| 2. 10. 2026 | Zmluva o nájme nebytových priestorov | Soňa Prekopová Taldíková | 1 401,60 € | Suma uvedená | Detail · Register |
| 2. 10. 2026 | Dodatok č. 1 k Zmluve č. 3/2025-N | Soňa Prekopová Taldíková | 0 € | Suma 0 € | Detail · Register |
| 2. 10. 2026 | Zmluva o poskytnutí finančných prostriedkov č. 26-413-04885 | Fond na podporu umenia | 1 000,00 € | Bez IČO objednávateľa | Detail · Register |
| 2. 9. 2026 | Zmluva o prenájme hrobového miesta | Daniel Sojka | 30,00 € | Bez IČO objednávateľa | Detail · Register |
| 2. 9. 2026 | Zmluva o prenájme hrobového miesta | Peter Chromek | 30,00 € | Bez IČO objednávateľa | Detail · Register |
| 1. 9. 2026 | Zmluva o prenájme hrobového miesta | Zuzana Hudecová | 30,00 € | Bez IČO objednávateľa | Detail · Register |
| 31. 8. 2026 | Zmluva o poskytnutí praktického vyučovania formou odbornej praxe (Lahová Karolína) | Obchodná akadémia, Nám. hrdinov 7, Šurany | 0 € | Suma 0 € | Detail · Register |
| 24. 8. 2026 | Zmluva o prenájme hrobového miesta | Žaneta Cilingová | 30,00 € | Bez IČO objednávateľa | Detail · Register |
| 20. 8. 2026 | Zmluva o prenájme hrobového miesta | Ján Kucsa | 30,00 € | Bez IČO objednávateľa | Detail · Register |
| 5. 8. 2026 | Zmluva o prenájme hrobového miesta | Helena Henteková | 30,00 € | Bez IČO objednávateľa | Detail · Register |
| 27. 7. 2026 | Zmluva o prenájme hrobového miesta | Ľubica Račeková | 30,00 € | Bez IČO objednávateľa | Detail · Register |
| 23. 7. 2026 | Zmluva o prenájme hrobového miesta | Peter Hoťka, Ing., PhD. | 30,00 € | Bez IČO objednávateľa | Detail · Register |
| 20. 7. 2026 | Zmluva o poskytnutí finančných prostriedkov č. 26-720-01297 | Fond na podporu umenia | 3 500,00 € | Bez IČO objednávateľa | Detail · Register |
| 20. 7. 2026 | Zmluva o prenájme hrobového miesta | Daniela Šnircová | 15,00 € | Bez IČO objednávateľa | Detail · Register |
| 20. 7. 2026 | Zmluva o prenájme hrobového miesta | Daniela Šnircová | 45,00 € | Bez IČO objednávateľa | Detail · Register |
| 6. 7. 2026 | OU2026/126 | Obec Vlkas | 0 € | Suma 0 € | Detail · Register |
| 4. 7. 2026 | Dohoda o verejnom školskom obvode | Obec Vlkas | 0 € | Suma 0 € | Detail · Register |
| 4. 7. 2026 | Nájomná zmluva | Anna Babilonská | 96,00 € | Bez IČO objednávateľa | Detail · Register |
| 25. 6. 2026 | Zmluva o nájme bytu | Vozáriková Kristína | 160,00 € | Bez IČO objednávateľa | Detail · Register |
| 23. 6. 2026 | Zmluva o reklame | COOP Jednota Nové Zámky, spotrebné družstvo | 100,00 € | Suma uvedená | Detail · Register |
| 17. 6. 2026 | Kúpna zmluva | ŽP EKO QELET a.s. | 61,10 € | Suma uvedená | Detail · Register |
| 15. 6. 2026 | Zmluva o poskytnutí finančných prostriedkov č. 26-260-00201 | Fond na podporu umenia | 2 000,00 € | Bez IČO objednávateľa | Detail · Register |
| 12. 6. 2026 | Zmluva o nájme bytu | Jana Vláčilová | 160,00 € | Bez IČO objednávateľa | Detail · Register |
| 12. 6. 2026 | Zmluva o nájme bytu | Eugen Jakubík | 160,00 € | Bez IČO objednávateľa | Detail · Register |
| 12. 6. 2026 | Zmluva o nájme bytu | Mgr. Barbora Abrmanová | 137,00 € | Bez IČO objednávateľa | Detail · Register |
| 2. 6. 2026 | Zmluva o nájme bytu | Danka Skačanová | 137,00 € | Bez IČO objednávateľa | Detail · Register |
| 2. 6. 2026 | Zmluva o nájme bytu | Filip Mányi | 179,00 € | Bez IČO objednávateľa | Detail · Register |
| 14. 5. 2026 | Zmluva o prenájme hrobového miesta | Martina Račeková | 15,00 € | Bez IČO objednávateľa | Detail · Register |
| 5. 5. 2026 | Zmluva o poskytnutí praktického vyučovania formou odbornej praxe (Lahová Karolína) | Obchodná akadémia, Nám. hrdinov 7, Šurany | 0 € | Suma 0 € | Detail · Register |
| 15. 4. 2026 | Zmluva o prenájme hrobového miesta | Vladimír Turan | 45,00 € | Bez IČO objednávateľa | Detail · Register |
| 13. 3. 2026 | Zmluva o prenájme hrobového miesta | Zuzana Gregorová | 15,00 € | Bez IČO objednávateľa | Detail · Register |
| 2. 3. 2026 | Zmluva o nájme bytu | Olahová Marta | 90,00 € | Bez IČO objednávateľa | Detail · Register |
| 27. 2. 2026 | Zmluva o nájme nebytových priestorov | Soňa Prekopová Taldíková | 885,00 € | Suma uvedená | Detail · Register |
| 23. 2. 2026 | Zmluva o prenájme hrobového miesta | Denisa Švecová | 15,00 € | Bez IČO objednávateľa | Detail · Register |
| 16. 2. 2026 | Zmluva o prenájme hrobového miesta | Katarína Poláková | 15,00 € | Bez IČO objednávateľa | Detail · Register |
| 9. 2. 2026 | Zmluva o prenájme hrobového miesta | Agáta Kucháriková | 30,00 € | Bez IČO objednávateľa | Detail · Register |
| 9. 2. 2026 | Zmluva o prenájme hrobového miesta | Eva Pittnerová | 15,00 € | Bez IČO objednávateľa | Detail · Register |
| 16. 1. 2026 | Zmluva o poskytnutí finančnej dotácie z rozpočtu obce Maňa v roku 2026 | Obecný futbalový klub OFK Maňa | 10 000,00 € | Suma uvedená | Detail · Register |
| 12. 1. 2026 | Zmluva o poskytnutí finančnej dotácie z rozpočtu obce Maňa v roku 2026 | Traktormánia team o.z. | 1 500,00 € | Suma uvedená | Detail · Register |
| 12. 1. 2026 | Zmluva o prenájme hrobového miesta | Klára Bandová | 15,00 € | Bez IČO objednávateľa | Detail · Register |
| 12. 1. 2026 | Zmluva o prenájme hrobového miesta | Ľubomír Laca | 15,00 € | Bez IČO objednávateľa | Detail · Register |
| 8. 1. 2026 | Kúpna zmluva | Pavol Tinák | 10,00 € | Bez IČO objednávateľa | Detail · Register |
| 8. 1. 2026 | Zmluva o poskytnutí finančnej dotácie z rozpočtu obce Maňa v roku 2026 | Máňanská muzička | 1 500,00 € | Suma uvedená | Detail · Register |
| 8. 1. 2026 | Zmluva o prenájme hrobového miesta | Pavol Maďar | 15,00 € | Bez IČO objednávateľa | Detail · Register |
| 8. 1. 2026 | Zmluva o poskytnutí finančnej dotácie z rozpočtu obce Maňa v roku 2026 | Ľudová hudba „Nóta“ | 1 500,00 € | Suma uvedená | Detail · Register |
| 8. 1. 2026 | Zmluva o poskytnutí finančnej dotácie z rozpočtu obce Maňa v roku 2026 | Rímskokatolícka cirkev Farnosť Maňa | 1 500,00 € | Suma uvedená | Detail · Register |
| 8. 1. 2026 | Zmluva o poskytnutí finančnej dotácie z rozpočtu obce Maňa v roku 2026 | Vinohradnícky spolok Stará Hora | 1 500,00 € | Suma uvedená | Detail · Register |
| 8. 1. 2026 | Zmluva o poskytnutí finančnej dotácie z rozpočtu obce Maňa v roku 2026 | Slovenský zväz záhradkárov Základná organizácia 12-43 Maňa, organizačná jednotka združenia | 600,00 € | Bez IČO objednávateľa | Detail · Register |
Projekty financované z fondov EÚ a štátneho rozpočtu podľa monitorovacích systémov ITMS2014+ (obdobie 2014–2020) a ITMS21+ (2021–2027). Zazmluvnená suma je celková suma projektu podľa zmluvy o príspevku, nie to, čo už bolo vyplatené.
Prijímateľ v 3 projektoch so zazmluvnenou sumou spolu 158 tis. €.
| Projekt | Obdobie | Stav | Zazmluvnená suma |
|---|---|---|---|
| Riešenie migračných výziev v obci Maňa 302091DAK2 · zmluva účinná od 13. 6. 2023 | 2014–2020 | Projekt riadne ukončený (K) | 75 400,00 € |
| Zlepšenie kľúčových kompetencií žiakov na Základnej škole s materskou školou v obci Maňa 302021K593 · zmluva účinná od 9. 10. 2019 | 2014–2020 | Projekt riadne ukončený (K) | 69 386,32 € |
| Budovanie bezplatnej Wifi siete v obci Maňa 311071V127 · zmluva účinná od 29. 5. 2019 | 2014–2020 | Projekt riadne ukončený (K) | 13 500,00 € |
Zdroj: ITMS2014+ Open Data (licencia CC0) a ITMS21+ OpenData (licencia CC BY), Ministerstvo investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie SR, posledná zmena v zdroji 22. 10. 2026. Suma dokladu je celková suma faktúry, nie len časť hradená z eurofondov. Podrobnosti na portáli Faktúra za eurofondy (Transparency International Slovensko): 2021–2027 prijímateľ · 2014–2020 prijímateľ · 2021–2027 dodávateľ · 2014–2020 dodávateľ
Z účtovných závierok v Registri účtovných závierok. Sú to účtovné náklady a výnosy (vrátane odpisov a transferov), nie rozpočet ani to, koľko úrad v danom roku zaplatil. Chýbajúci rok znamená, že závierku nemáme, nie nulu.
V roku 2025 mal náklady 1,0 mil. € (rok predtým 1,2 mil. €), z toho osobné náklady 446 tis. € a transfery iným subjektom 227 tis. €. Majetok v účtovnej hodnote 4,9 mil. €, z toho pozemky 2,1 mil. € a stavby 1,2 mil. €.
| Rok | Náklady | Výnosy | Výsledok | Majetok | Pozemky | Stavby | Záväzky |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 1,0 mil. € | 1,1 mil. € | 40 tis. € | 4,9 mil. € | 2,1 mil. € | 1,2 mil. € | 653 tis. € |
| 2024 | 1,2 mil. € | 1,2 mil. € | -4 799 € | 5,2 mil. € | 2,1 mil. € | 1,3 mil. € | 1,4 mil. € |
| 2023 | 1,2 mil. € | 1,3 mil. € | 160 tis. € | 4,9 mil. € | 2,1 mil. € | 1,4 mil. € | 1,0 mil. € |
Zdroj: Register účtovných závierok (Ministerstvo financií SR, licencia CC0), stiahnuté 15. 10. 2026. Výkaz ziskov a strát a súvaha Úč ROPO SFOV; majetok, pozemky a stavby sú netto (po odpisoch) v účtovnej hodnote, nie trhovej cene. Zoznam konkrétnych nehnuteľností register neobsahuje.
Pomoc podnikom od ministerstiev, fondov, krajov a miest (dotácie, príspevky, záruky, úľavy), ako ju poskytovatelia nahlásili do Centrálneho registra poskytnutej pomoci. Časť tejto pomoci býva financovaná z eurofondov a môže byť aj v časti Eurofondy, preto tieto dve sumy nesčítavajte.
Spolu 3 poskytnutia za 4 000 €: minimálna pomoc (de minimis) 4 000 € (3×).
| Dátum | Poskytovateľ | Druh a forma | Suma |
|---|---|---|---|
| 16. 6. 2026 | Fond na podporu umenia | minimálna pomoc (de minimis) Priama - dotácia, príspevok, grant | 2 000,00 € |
| 26. 8. 2025 | Fond na podporu umenia | minimálna pomoc (de minimis) Priama - dotácia, príspevok, grant | 1 000,00 € |
| 5. 10. 2026 | Fond na podporu umenia | minimálna pomoc (de minimis) Priama - dotácia, príspevok, grant | 1 000,00 € |
Zdroj: Centrálny register poskytnutej pomoci (IS SEMP), Protimonopolný úrad SR, stav k 22. 10. 2026. Register zverejňuje minimálnu pomoc len za posledné 3 roky a štátnu pomoc len jednotlivo nad zákonné prahy (zvyčajne 500 000 €); staršie a menšie poskytnutia tu preto nemusia byť. Suma je výška pomoci, ako ju uviedol poskytovateľ (pri zárukách a úveroch je to hrubý ekvivalent pomoci, nie celá suma úveru).
Kontrolné akcie Najvyššieho kontrolného úradu SR, v ktorých bol tento subjekt kontrolovaný (1 kontrola od roku 2016). Zistenia sú v správach a protokoloch NKÚ; kontrola sama osebe neznamená porušenie.
| Kontrola | Kontrolované obdobie | Priebeh | Dokumenty |
|---|---|---|---|
| Účinnosť verejných prostriedkov vynaložených na komunálne služby KA-001/2016/1140 · Preveriť a zhodnotiť účinnosť verejných prostriedkov použitých na komunálne služby. | 2012 - 2015 | Ukončená 1. 2. 2016 – 31. 5. 2016 | správa 28. 11. 2016 |
Zdroj: otvorené dáta Najvyššieho kontrolného úradu SR (zoznam kontrol a výsledkov kontrol, štvrťročná snímka). Dokumenty sú na webe NKÚ.
Subjekt s týmto IČO v registri partnerov verejného sektora nie je. Zapisovať sa musia len tí, ktorí od štátu prijímajú plnenie nad zákonom stanovenú hranicu, takže to samo osebe nič neznamená.
Zdroj: Register partnerov verejného sektora (Ministerstvo spravodlivosti SR), stav k 22. 10. 2026. Zobrazujeme len to, čo je zapísané v registri. Ľudí nespájame podľa mena ani príbuzenstva a dátum narodenia nezobrazujeme.
Štatutárny orgán, ako je zapísaný v Registri právnických osôb.
Zdroj: Register právnických osôb (Štatistický úrad SR, licencia CC BY 4.0, cez Slovensko.Digital), stav k 18. 10. 2026. Ukazujeme meno, funkciu a dobu zápisu; adresu osoby nezobrazujeme. Klik na meno ukáže ďalšie funkcie toho istého mena na tej istej adrese v registri (ako spájame).
Žiadosti o dotáciu z Fondu na podporu umenia: 25 žiadostí, z toho podporených 18 so sumou spolu 44 tis. €.
| Rok | Projekt | Stav | Žiadané | Pridelené |
|---|---|---|---|---|
| 2026 | Roztratených zhromažďovať - 100. výročie narodenia a 10. výročie úmrtia arcibiskupa Dominika Hrušovského 26-720-01297 · 7.2 / Významné výročia slovenských národných dejín a osobností slovenského národa – podujatia a diela | Zmluva zverejnená | 5 100,00 € | 3 500,00 € |
| 2026 | Požitavské folklórne slávnosti Maňa 2026 - XXXVI. ročník 26-260-00201 · 2.6-10% / Prehliadky, festivaly, súťaže - tradičná kultúra a folklór | Zmluva zverejnená | 10 000,00 € | 2 000,00 € |
| 2026 | Akvizícia kníh pre Knižnicu Vševlada Jozefa Gajdoša v Mani 26-413-04885 · 4.1.3-10% / Akvizícia knižníc | Zmluva vyexportovaná | 2 000,00 € | 1 000,00 € |
| 2026 | Modernizácia, skvalitnenie a obnova technického vybavenia kultúrneho domu v Mani 26-630-01040 · 6.3 / Podpora modernizácie – technické a technologické zhodnotenia | Nepodporená | 50 000,00 € | 0 € |
| 2026 | Rekonštrukcia sály a vytvorenie bezbariérového prístupu do kultúrneho domu v Mani 26-620-04028 · 6.2 / Podpora obnovy – rekonštrukcie | Nepodporená | 50 000,00 € | 0 € |
| 2025 | Akvizícia kníh pre Knižnicu Vševlada Jozefa Gajdoša v Man 25-514-03546 · 5.1.4 / Akvizícia knižníc | Vyúčtovanie prijaté podateľnou | 2 000,00 € | 1 000,00 € |
| 2025 | Rekonštrukcia sály a vytvorenie bezbariérového prístupu do kultúrneho domu v Mani 25-810-04829 · 8.1-fB / Komplexná obnova kultúrnej infraštruktúry [fáza B] | Nepodporená | 50 000,00 € | 0 € |
| 2024 | Skvalitnenie interiérového a technického vybavenia Knižnice Vševlada Jozefa Gajdoša v Mani 24-511-04658 · 5.1.1-fB / Komplexná infraštruktúra knižníc [fáza B] | Vyúčtovanie prijaté podateľnou | 10 000,00 € | 10 000,00 € |
| 2023 | Skvalitnenie interiérového vybavenia Knižnice Vševlada Jozefa Gajdoša v Mani 23-512-01852 · 5.1.2 / Vybavenie knižníc a menšia knižničná infraštruktúra | Vyúčtovanie prijaté podateľnou | 2 700,00 € | 2 500,00 € |
| 2023 | Akvizícia kníh pre Knižnicu Vševlada Jozefa Gajdoša v Mani 23-514-04117 · 5.1.4 / Akvizícia knižníc | Vyúčtovanie prijaté podateľnou | 2 000,00 € | 1 400,00 € |
Zobrazujeme 10 najnovších žiadostí.
Zdroj: Fond na podporu umenia, zoznam projektov (export za roky 2016 až dnes). Pridelená suma je rozhodnutie fondu, nie nutne vyplatená suma.
Stav firmy v zoznamoch, ktoré zverejňujú štátne inštitúcie a súdy, prepojený len cez IČO. Zoznamy sa menia každý týždeň a zápis v nich môže mať rôzne príčiny; údaje preberáme tak, ako sú, a nehodnotíme ich.
Nie sú tu: dlžníci Sociálnej poisťovne a daňoví dlžníci (zoznamy neuvádzajú IČO), exekúcie, platobné rozkazy a súdne rozhodnutia (nie sú dostupné ako otvorené dáta) a index daňovej spoľahlivosti. Odkiaľ údaje sú
Firmy, v ktorých je tento subjekt v Registri právnických osôb zapísaný ako spoločník, zakladateľ alebo jediný akcionár (2).
| Firma | Vklad | Podiel na základnom imaní | Zapísané od |
|---|---|---|---|
| "Regionálne združenie miest a obcí novozámockej, štúrovskej a šurianskej oblasti" IČO 42212243 · Záujmové združenie právnických osôb · Zakladateľ | – | – | 20. 11. 2012 |
| Základná škola s materskou školou, Školská 1, Maňa IČO 37863941 · Rozpočtová organizácia · Zriaďovateľ | – | – | 1. 7. 2005 |
Zdroj: Register právnických osôb (Štatistický úrad SR, licencia CC BY 4.0), týždenný export Slovensko.Digital, stav k 18. 10. 2026. Spájame podľa IČO spoločníka, ako ho uvádza register; zápisy, pri ktorých register IČO neuvádza (napríklad pri zahraničných spoločníkoch), tu chýbajú.
Zdroje: Register právnických osôb, Register účtovných závierok, Finančná správa SR (DPH), VšZP, Obchodný vestník, ITMS, IS SEMP. Bez hodnotenia a skóre; podrobnosti a dátumy sú v kartách nižšie.
1 zmlúv za 39 €, ktoré samosprávy zverejnili na svojom webe a v otvorených dátach, ale v Centrálnom registri zmlúv sme ich nenašli. Takéto zoznamy dáva do katalógu len niekoľko samospráv, takže to nie je úplný obraz. Ako to spracúvame
| Samospráva | Zmlúv | Cena | Posledná |
|---|---|---|---|
| Mesto Stará Turá | 1 | 39 € | 9. 3. 2017 |
Plat starostu podľa zákona: 3 564 € až 5 703 € mesačne v hrubom (1 946 obyvateľov k 31. 12. 2025; skutočnú výšku určuje zastupiteľstvo). Ako sa počíta
Kto firmu vlastní, a kto vlastní jej vlastníkov, až po fyzické osoby, úrady alebo zahraničné firmy.
RPO pri tejto firme nevedie platného spoločníka ani zakladateľa.
Subjekt nie je zapísaný v registri partnerov verejného sektora, konečného užívateľa výhod z neho preto neuvádzame.
Firma je priamo spoločníkom alebo zakladateľom v 2 subjektoch, spolu s ďalšími úrovňami v 1 firme so slovenským IČO. Táto firma a firmy pod ňou s podielom nad 50 % alebo neuvedeným (1 firma): 0 zmlúv v CRZ ako dodávateľ.
Celý strom vlastníctva a podielov →
Zdroje: Register právnických osôb (Štatistický úrad SR, CC BY 4.0), stav k 18. 10. 2026; majetkové účasti štátu a dcérske spoločnosti štátnych firiem (Ministerstvo financií SR, CC BY 4.0) – použité len pri firmách, pri ktorých RPO nevedie žiadneho spoločníka; register partnerov verejného sektora, stav k 22. 10. 2026; zmluvy z Centrálneho registra zmlúv. Pri osobách len meno, adresu ani dátum narodenia nie.
Subjekty, v ktorých štatutárnom orgáne sedí alebo sedel niekto z tohto subjektu, podľa Registra právnických osôb. Ľudí spájame podľa mena a adresy, adresu nezobrazujeme; dvaja ľudia s rovnakým menom na jednej adrese môžu splynúť.
1 zmluva v Centrálnom registri zmlúv, ktoré podľa predmetu alebo textu zmluvy predávajú, prenajímajú alebo zaťažujú pozemok či stavbu. Typ, katastrálne územie a čísla parciel sme vyčítali z textu zmluvy, preto nemusia byť úplné. Parcely sú nakreslené podľa dnešnej katastrálnej mapy: odvtedy mohli byť rozdelené alebo zlúčené.
| Podpísaná | Typ | Druhá strana | Pozemky podľa zmluvy | Suma zmluvy |
|---|---|---|---|---|
| 25. 4. 2022 | Predaj alebo prevod | Slovenský pozemkový fond | Zmluva o prevode vlastníctva č. 00068/2022-PKZP-K40015/22.00, Obec Maňa, k.ú. Veľká Maňa, okres Nové Zámky | 3 239,90 € |
Zdroj: Centrálny register zmlúv (Úrad vlády SR), spracované 23. 10. 2026; katastrálna mapa a hranice katastrálnych území: ÚGKK SR, služba INSPIRE Katastrálne parcely, licencia CC BY 4.0, stav k 23. 10. 2026. Vlastníka parcely kataster v otvorených dátach neuvádza; overíte ho na katastrálnom portáli podľa územia a čísla parcely. Ako to spracúvame
Máme text 1 zmlúv tohto subjektu. Slovo zadané do filtra hľadáme aj v ich obsahu, alebo hľadajte len v textoch.