Dodatok č. 1 k Zmluve č. ZM/2024/0395 o zriadení vecného bremena v k. ú. Kurimany

P3$6 /ovej

                                                      Dodatok č. 1 k
            Zmluve o zriadení vecného bremena č. 30203/ZoVB/022/2024/Kurimany/4252

                             {ďalej len „Dodatok" v príslušnom gramatickom tvare)
   úzat\£r$nej podľa ustanovenia § 151n a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení

        neiícorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník" v príslušnom gramatickom tvare)
                                                           medzi:

Povinným z vecného bremena:

Obchodné meno                : Národná diaľničná spoločnosť, a. s.
Sídlo                        : Dúbravská cesta 14,84104 Bratislava
Právna forma                 : Akciová spoločnosť
Registrácia                  : Obchodný register Mestského súdu Bratislava III,
                              Oddiel: Sa, Vložka číslo: 3518/B
Štatutárny orgán              Ing. Filip Macháček, predseda predstavenstva a generálny riaditeľ
                              Ing. Július Mihálik, člen predstavenstva
IČO                          : 35 919 001
DIČ                          : 202 193 7775
IČ DPH                       : SK 202 193 7775
Bankové spojenie             : Štátna pokladnica
IBAN                         : SK95 8180 0000 0070 0069 4593
SWIFT/BIC                    : SPSRSKBA

(ďalej len „Povinný z vecného bremena" v príslušnom gramatickom tvare)

a

Oprávneným z vecného bremena:

Obchodné meno                Enery Solar SK 2 a.s.
Sídlo                        Tomášikova 19, 82102 Bratislava - mestská časť Ružinov
Právna forma                 Akciová spoločnosť
Registrácia                  Obchodný register Mestského súdu Bratislava III,
                             Oddiel: Sa, Vložka číslo: 5219/B
Štatutárny orgán             Mgr. Ján Horváth, predseda predstavenstva
                             PetrTesárek, člen predstavenstva
IČO                          46 043 560
DIČ                          2023225688
IČ DPH                       5K2023225688
Bankové spojenie             Slovenská sporiteľňa, a.s.
IBAN                         SK2909000000005178243213
SWIFT/BIC                    GIBASKBX

(ďalej ten „Oprávnený z vecného bremena" v príslušnom gramatickom tvare)

(Povinný z vecného bremena a Oprávnený z vecného bremena sa ďalej označujú spoločne ako aj „Strany
dodatku" v príslušnom gramatickom tvare).

Dodatok č. 1 k Zmluve o zriadení vecného bremena č. 30203/ZoVB/022/2024/Kurimany/4252  Strana 1 z 3

                                                        Preambula

Strany dodatku uzavreli dňa 13.08.2024 Zmluvu o zriadení vecného bremena č.
30203/ZoVB/022/2024/Kurimany/4252 (ďalej len „Zmluva" v príslušnom gramatickom tvare), ktorá bola
dňa 21.08.2024 podaná na vklad vecného bremena do katastra nehnuteľností pod č. V 870/2024.
Rozhodnutím Okresného úradu Levoča, katastrálny odbor zo dňa 20.09.2024, vydanom pod č.
V 870/2024-2Ka (ďalej len „Rozhodnutie" v príslušnom gramatickom tvare) bolo konanie podľa
ustanovenia § 31a písm. c) zákona č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných
práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon) (ďalej len „Katastrálny zákon" v príslušnom gramatickom
tvare) prerušené. Na základe Rozhodnutia sa Strany dodatku v zmysle Článku VI bod 6.5 Zmluvy dohodli
na uzatvorení tohto Dodatku. Predmetom Dodatku je uvedenie správneho čísla geometrického plánu
a čísla overenia geometrického plánu uvedeného v Článku II bod 2.2 Zmluvy.

                                                            Článok I
                                                      Predmet Dodatku

1. V Článku II sa bod 2.2 Zmluvy mení a to nasledovne:

„2.2 Rozsah vecného bremena vyplýva z geometrického plánu č. 2024021 na porealizačné zameranie
VN kábla a vyznačenie vecného bremena na priznanie práva uloženia inžinierskej siete na parcelách KNC
p. č. 557/122, 557/123, 557/72, 612/1, 473/2, 558 a KNE p. č. 471, 558/2, 472, 470, 469/1, 466, ktorý
vyhotovil dňa 10.04.2024 Ing. Michal Nagy- geodet, so sídlom E. M. Šoltésovej 2759/19, 05201 Spišská
Nová Ves, IČO: 51 910 853, úradne overila dňa 03.05.2024 Ing. Marcela Hricová pod číslom G1- 157/24
(ďalej len „Geometrický plán" v príslušnom gramatickom tvare).

Lve. Parcela C KN  k,ú.      Výmera    Druh                           Diel podľa GP       Rozsah vecného
                               vnŕ   pozemku                           1 2024021           bremena podľa
                                                                                           Geometrického
                               582    Ostatná
                                      plocha                                              plánu 1 2024021

                                                                                                  vm 21

452  557/72        Kurimany                                                            1  2

(ďalej len „Zaťažená nehnuteľnosť" v príslušnom gramatickom tvare)."

                                                            Článok II
                                                  Záverečné ustanovenia

1. Práva a povinnosti Strán dodatku, pokiaľ Dodatok neustanovuje inak, sa riadia príslušnými
    ustanoveniami zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len
   „Občiansky zákonník" v príslušnom gramatickom tvare) a ostatnými všeobecne záväznými právnymi
    predpismi. Ak niektoré ustanovenia tohto Dodatku neskôr stratia účinnosť, nie je tým dotknutá
    platnosť ostatných ustanovení.

2. Dodatok je vyhotovený v šiestich (6) rovnopisoch, z ktorých dva (2) rovnopisy sú určené pre
    Oprávneného z vecného bremena, dva (2) pre Povinného z vecného bremena a dva (2) rovnopisy sú
    určené príslušnému okresnému úradu, katastrálny odbor pre účely doplnenia návrhu na vklad č.
   V 870/2024. Podpis Povinného z vecného bremena musí byť osvedčený príslušným overujúcim
    úradom.

Dodatok č. 1 k Zmluve o zriadení vecného bremena č. 30203/ZoVB/022/2024/Kurimany/4252     Strana 2 z 3

3. Dodatok nadobúda platnosť dňom jeho podpisu oboma Stranami dodatku a účinnosť dňom
    nasledujúcim po dni jeho zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády Slovenskej
    republiky podľa ustanovenia § 47a Občianskeho zákonníka a ustanovenia § 5a zákona č. 211/2000 Z. z.
    o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode
    informácií) v znení neskorších predpisov. Vecno-právne účinky vkladu práv zodpovedajúcich vecnému
    bremenu vznikajú v zmysle ustanovenia § 28 ods. 3 Katastrálneho zákona na základe právoplatného
    rozhodnutia príslušného okresného úradu, katastrálneho odboru o jeho povolení.

4. Strany dodatku sa dohodli, že dodatok k návrhu na vklad práv zodpovedajúcich vecnému bremenu na
    základe tohto Dodatku (spolu s dokumentáciou a všetkými prílohami, ktoré vyžadujú príslušné právne
    predpisy) podáva na príslušný okresný úrad, katastrálny odbor Oprávnený z vecného bremena (ďalej
    len „Dodatok k návrhu na vklad" v príslušnom gramatickom tvare). Strany dodatku sa dohodli, že
    všetky náklady spojené s Dodatkom k návrhu na vklad znáša v celom rozsahu Oprávnený z vecného
    bremena.

5. Strany dodatku vyhlasujú, že si Dodatok riadne prečítali a uzatvárajú ho slobodne a vážne, že je pre
    nich dostatočne určitý a zrozumiteľný a nebol uzavretý v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok,
    a že ich zmluvná voľnosť nebola obmedzená. Strany dodatku vyhlasujú, že údaje v Dodatku, ktoré ich
    identifikujú ako Strany dodatku, sú pravdivé a správne. Strany dodatku na znak svojho súhlasu Dodatok
    podpísali.

6. Strany dodatku sa dohodli, že ostatné ustanovenia Zmluvy, ktoré nie sú Dodatkom dotknuté, ostávajú
    nezmenené.

7. Dodatok je neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy.

Oprávnený z vecného bremena:      Povinný z vecného bremena:

V ...S ?-A T Í^ IA    Hňa ZtoJj,                       1 4. JA K ľ075

                                  V Bratislave d ň a ............................

EnerySolarSK2a.s.                 Národná diaľničná spoločnosť, a.s.
Mgr. Ján Horváth                  Ing. Filip Ma :háček
predseda predstavenstva           predseda predstavenstva
                                  a generálny riaditeľ
                                  (úradne overený podpis)

Enery SolarSK 2 a.s.              Národná diaľničná spoločnosť, a. s.
PetrTesárek                       Ing. Július Mihálik
člen predstavenstva               člen predstavenstva
                                  (úradne overený podpis)

Dodatok č. 1 k Zmluve o zriadení vecného bremena č. 30203/ZoVB/022/2024/Kurimany/4252  Strana 3 z 3