Dodatok k zmluve o zriadení vecného bremena č. 03035/2024-PKZO-B40357/24.00, D Expo-Business Centrum, spol. s r. o., k. ú. Senec

Dodatok č. 00278/2025-PKZO-B40357/24.01
   k zmluve o zriadení vecného bremena č. 03035/2024-PKZO-B40357/24.00

uzatvorená v zmysle § 151n a nasl. Občianskeho zákonníka a § 19 ods. 1 zákona č.
180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení
neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 180/1995 Z.z.“)
( ďalej len „dodatok“ )

                              Čl. I.
                        Zmluvné strany

1. Názov:               Slovenská republika zastúpená

                        Slovenským pozemkovým fondom

Sídlo:                  Búdková 36, 817 15 Bratislava

Štatutárny orgán:       generálny riaditeľ a námestník generálneho riaditeľa

                        podľa výpisu z obchodného registra

Poverený konať za SPF:  Ing. Martin Čanády, riaditeľ Odboru stanovísk a vecných

                        bremien

IČO:                    17 335 345

DIČ:                    2021007021

Bankové spojenie:       Štátna pokladnica

Číslo účtu IBAN:        SK35 8180 0000 0070 0000 1638

zapísaný v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Po, vložka 35/B

(ďalej len „povinný z vecného bremena“)

2. Názov:               D1 Expo-Business Centrum, spol. s r. o.

Sídlo:                  Diaľničná cesta 22B, Senec 903 01

Štatutárny orgán:       Ing. Branislav Habán

                        Ing. Jana Čarnogurská

IČO:                    36 866 211

DIČ:                    2022951733

Bankové spojenie:       UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a. s.,

Číslo účtu IBAN:        SK91 1111 0000 0015 7826 2001

zapísaný v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Sro, vložka

62286/B

(ďalej len „oprávnený z vecného bremena 1“ a zároveň „platiteľ“)

                                 1

3. Názov:          Finance Services SK s. r. o.

Sídlo:             Diaľničná cesta 6366/22A, Senec 903 01

Štatutárny orgán:  Mag. Egon Zwinger, konateľ

Osoba vo veciach zmluvných: Ing. Tomáš Skřipský, na základe

                   plnomocenstva zo dňa 20.06.2024

IČO:               45 588 678

DIČ:               2023065924

Bankové spojenie:  OBERBANK AG, pobočka zahr. Banky

Číslo účtu IBAN:   SK84 8370 0000 0023 0108 0541

zapísaný v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, odd.: Sro, vložka 65585/B

(ďalej len „oprávnený z vecného bremena 2“)

(oprávnený z vecného bremena 1 a súčasne platiteľ a oprávnený z vecného bremena 2

spoločne v texte ďalej ako “oprávnení“)

                         Čl. II.
                   Zmeny a doplnky

Zmluvné strany uzatvárajú tento dodatok č. 00278/2025-PKZO-B40357/24.01 k Zmluve
o zriadení vecného bremena č. 03035/2024-PKZO-B40357/24.00 uzatvorenej dňa 20.08.2024
v zmysle rozhodnutia Okresného úradu Senec, katastrálny odbor, číslo V – 6477/2024 zo dňa
21.11.2024, ktorým bolo konanie o povolení vkladu prerušené.

V zmysle vyššie uvedeného sa:

Čl. IV ods. 1. a 2. zmluvy ruší v plnom rozsahu a jeho nové znenie je nasledovné:

1. Povinný z vecného bremena zriaďuje na pozemku povinného z vecného bremena
       uvedenom v Čl. II bod 1. tejto zmluvy vecné bremeno „in rem“ v prospech každodobého
       vlastníka nehnuteľnosti, a to v prospech parcely:
       CKN 5156/55 ostatná plocha o výmere 354 m2, evidovaná v čase uzatvorenia zmluvy na
             LV č. 10700 v k. ú. Senec, obec Senec, okres Senec, vo vlastníctve D1 Expo-
             Business Centrum, spol. s r. o., Diaľničná cesta 22B, Senec, PSČ 903 01, SR, IČO:
             36866211, v podiele 1/1,
       CKN 5156/96 ostatná plocha o výmere 14 125m2, evidovaná v čase uzatvorenia zmluvy
             na LV č. 10954 v k. ú. Senec, obec Senec, okres Senec, vo vlastníctve D1 Expo-
             Business Centrum, spol. s r. o., Diaľničná cesta 22B, Senec, PSČ 903 01, SR,
             IČO: 36866211, v podiele 1/1,
       CKN 5156/260 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 403m2, evidovaná v čase
             uzatvorenia zmluvy na LV č. 10700 v k. ú. Senec, obec Senec, okres Senec, vo

                                                        2

             vlastníctve D1 Expo-Business Centrum, spol. s r. o., Diaľničná cesta 22B, Senec,
             PSČ 903 01, SR, IČO: 36866211, v podiele 1/1,
       CKN 5156/266 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 42m2, evidovaná v čase
             uzatvorenia zmluvy na LV č. 10700 v k. ú. Senec, obec Senec, okres Senec, vo
             vlastníctve D1 Expo-Business Centrum, spol. s r. o., Diaľničná cesta 22B, Senec,
             PSČ 903 01, SR, IČO: 36866211, v podiele 1/1,
       CKN 5156/474 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1808m2, evidovaná v čase
             uzatvorenia zmluvy na LV č. 12190 v k. ú. Senec, obec Senec, okres Senec, vo
             vlastníctve Finance Services SK s. r. o., Vlčie hrdlo 90/A, Bratislava, PSČ 821 07,
             IČO: 45588678, v podiele 1/1.

      Vecné bremeno spočíva v práve umiestnenia vjazdu, vstupu, prechodu a prejazdu pešo,
       motorovými aj nemotorovými dopravnými prostriedkami cez pozemok povinného
       z vecného bremena uvedený v Čl. II bod 1. za účelom vykonania opráv a údržby resp.
       prístupu k nehnuteľnostiam vo vlastníctve oprávneného z vecného bremena, tak ako je
       zakreslené v geometrickom pláne na vyznačenie rozsahu vecného bremena č. 36/2024 zo
       dňa 25.11.2024, ktorý vyhotovil Dušan Apfel, Dunajská Lužná, overeného Okresným
       úradom Senec, katastrálnym odborom pod č. G1-1891/2024 dňa 12.12.2024 (diel č. 1).
      Rozsah vecného bremena spolu o výmere 136 m2.

2. Povinný z vecného bremena je povinný strpieť na svojom pozemku uvedenom v Čl. II
       bod 1. tejto zmluvy umiestnenie vjazdu, vstup, prechod a prejazd pešo, motorovými aj
       nemotorovými dopravnými prostriedkami oprávneným z vecného bremena za účelom
       vykonania opráv a údržby resp. prístupu k nehnuteľnostiam v jeho vlastníctve, tak ako
       je zakreslené v geometrickom pláne na vyznačenie rozsahu vecného bremena č. 36/2024
       zo dňa 25.11.2024, ktorý vyhotovil Dušan Apfel, Dunajská Lužná, overeného Okresným
       úradom Senec, katastrálnym odborom pod č. G1-1891/2024 dňa 12.12.2024 (diel č. 1).
       Rozsah vecného bremena spolu o výmere 136 m2.

                                                         Čl. III.
                                              Záverečné ustanovenia

Ostatné ustanovenia zmluvy sa nemenia a zostávajú v platnosti.

Podmienky spracúvania osobných údajov, ako aj informácie v zmysle čl. 13 a nasl.
všeobecného nariadenia o ochrane údajov sa nachádzajú na webovom sídle povinného
z vecného bremena https://www.pozfond.sk v sekcii ochrana osobných údajov.

Tento dodatok je vyhotovený v elektronickej forme.

                                                        3

Zmluvné strany vyhlasujú, že tento dodatok bol uzatvorený vážne, dobrovoľne a za obojstranne
zrozumiteľných podmienok, na znak čoho ho vlastnoručne podpísali.

V zmysle Čl IX. Ods.2 - Oprávnený z vecného bremena splnomocňuje povinného z vecného
bremena na podpísanie dodatku ku zmluve za oprávneného z vecného bremena, obsahom
ktorého bude oprava chýb v písaní, počítaní a iných zrejmých nesprávností v texte zmluvy.
Oprávnený z vecného bremena splnomocňuje povinného z vecného bremena k podpísaniu a
podaniu dodatkov k návrhu na vklad do katastra nehnuteľností a taktiež pri prerušení konania
o návrhu na vklad k podaniu žiadosti o predlženie lehoty v zmysle § 31a písm. d) zákona č.
162/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov. Povinný z vecného bremena toto splnomocnenie
prijíma.

Dodatok je účinný v súlade s § 47a ods. 1 Občianskeho zákonníka dňom nasledujúcim po dni
jej zverejnenia.

V Martine , dňa.................................

Povinný z vecného bremena:

..........................................................
generálny riaditeľ
Slovenský pozemkový fond
Poverený konať za SPF
Ing. Martin Čanády, riaditeľ
Odbor stanovísk a vecných bremien

...........................................................
námestník generálneho riaditeľa
Slovenský pozemkový fond
Poverený konať za SPF
Ing. Martin Čanády, riaditeľ
Odbor stanovísk a vecných bremien

                                                        4