Delimitačný protokol o odovzdaní správy nehnuteľností vo vlastníctve štátu, ktoré tvoria pozemky korýt vodných tokov a pobrežné pozemky, k.ú. Zuberec

Delimitačný protokol o odovzdaní správy nehnuteľností vo vlastníctve štátu, ktoré tvoria
                       pozemky korýt vodných tokov a pobrežné pozemky

Podľa ustanovení § 43, § 48 ods. 1 ods. 2 písm. a) a b) zákona č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene zákona
  Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon),

na ktorý sa nevzťahujú ustanovenia § 1, § 17 a § 22 zákona č. 229/1991 Zb. o úprave vlastníckych vzťahov
  k pôde a inému poľnohospodárskemu majetku (ďalej len „zákon o pôde“) v znení neskorších predpisov
                                               medzi účastníkmi protokolu:

                                          (ďalej ako „Delimitačný protokol“)

Odovzdávajúci:            Slovenská republika, v mene ktorej koná správca
Správca (obchodné meno):  Správa Tatranského národného parku so sídlom v Tatranskej Lomnici
Sídlo:                    Tatranská Lomnica 14066, 059 60 Vysoké Tatry
Právna forma:             Príspevková organizácia zriadená zákonom
Štatutárny orgán:         Mgr. Michal Babnič, riaditeľ
IČO:                      54 435 293
DIČ:                      2121704090

(ďalej aj ako „odovzdávajúci“, alebo „Správa TANAP-u“)

Preberajúci:              Slovenská republika, v mene ktorej koná správca
Správca (obchodné meno):  SLOVENSKÝ VODOHODPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik
Sídlo:                    Karloveská 2, 841 04 Bratislava – mestská časť Karlová Ves
Právna forma:             štátny podnik
Registrácia:              zapísaný v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel Pš,
                          vložka číslo: 427/B
Štatutárny orgán:         Ing. Jozef Moravčík, generálny riaditeľ
IČO:                      36 022 047
DIČ:                      2020066213

Názov organizačnej jednotky, ktorej sa právny úkon týka:
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik
Povodie horného Váhu, odštepný závod
Jána Jančeka 36, 034 01 Ružomberok

(ďalej aj ako „preberajúci“ a odovzdávajúci spolu s preberajúcim ďalej len „účastníci protokolu“).

                                                              Čl. I
                                                    Predmet odovzdania

1.1 Podľa ustanovení § 48 ods. 1 a ods. 2 písm. a) a b) zákona č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene zákona
    Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákona)
    v znení neskorších predpisov Správa TANAP-u, odovzdáva preberajúcemu SLOVENSKÉMU
    VODOHOSPODÁRSKEMU PODNIKU, štátnemu podniku správu k nasledujúcej nehnuteľnosti vo
    vlastníctve štátu v katastrálnom území Zuberec, obec Zuberec, okres Tvrdošín, a to:
                                                                1

register                              druh     výmera (m2)  podiel  LV číslo
  CKN                               pozemku        2890       1/1     1517
                                     ostatná       5178       1/1     1517
1068/2
                                        pl.
1068/7                              vodná pl.

(ďalej len „predmet delimitácie“),

1.2 Predmetom delimitácie podľa tohto delimitačného protokolu sú pozemky, ktoré tvoria koryto vodného
    toku a pobrežný pozemok vodohospodársky významného vodného toku Studený potok
    s vodohospodárskym identifikátorom 4-21-11-9012.

1.3 Celková výmera predmetu delimitácie je 8068 m2. Predmet delimitácie sa odovzdáva bezodplatne.
    Účtovná hodnota predmetu delimitácie je pre parcelu C – KN č. 1068/2 – 1343,03 EUR,
    C – KN č. 1068/7 – 2406,29 EUR, spolu 3749,32 EUR (slovom: tritisíc sedemsto štyridsaťdeväť eur
    a tridsaťdva centov).

                                               Čl. II
                                    Podmienky odovzdania

2.1 Odovzdávajúci vyhlasuje, že na predmet delimitácie sa nevzťahujú reštitučné nároky podľa § 4, § 6 a §
    9 zákona o pôde č. 229/1991 Zb. v znení neskorších predpisov, ani podľa ustanovení § 2, § 3 a § 5 zákona
    č. 503/2003 Z. z. o navrátení vlastníctva k pozemkom a o zmene a doplnení zákona č. 180/1995 Z. z.
    o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov.

2.2 Odovzdávajúci vyhlasuje, že na predmet delimitácie sa podľa jeho vedomostí nevzťahuje aplikácia
    ustanovení § 2, 3, 4 a 5 zákona NR SR č. 282/1993 Z. z. o zmiernení niektorých majetkových krívd
    spôsobených cirkvám a náboženským spoločnostiam v znení neskorších predpisov, ustanovení § 2 až 6
    zákona č. 161/2005 Z. z. o navrátení vlastníctva k nehnuteľným veciam cirkvám a náboženským
    spoločnostiam a prechode vlastníctva k niektorým nehnuteľnostiam a aplikácia ustanovení § 2,3, 14 a
    15 zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov.

2.3 Predmet delimitácie nie je zaťažený záložným právom ani iným vecným bremenom ani inými ťarchami
    alebo právami tretích osôb.

2.4 Odovzdanie a prevzatie predmetu delimitácie na základe tohto delimitačného protokolu sa uskutoční
    bezodplatne.

2.5 Na predmet delimitácie nebude medzi preberajúcim a odovzdávajúcim uzatvorená nájomná zmluva.

2.6 Preberajúci vyhlasuje, že pozná stav predmetu delimitácie a preberá ho v stave, v akom sa nachádza ku
    dňu podpisu tohto protokolu.

                                              Čl. III
                                    Záverečné ustanovenia

3.1 Na základe úplných podkladov preberajúci zabezpečí vykonanie záznamu do katastra nehnuteľností
    vedeného na Okresnom úrade v Tvrdošíne, katastrálny odbor v súlade s týmto delimitačným
    protokolom. Odovzdávajúci splnomocňuje podpisom tohto delimitačného protokolu preberajúceho k

                                                                2

    všetkým úkonom potrebným k vykonaniu záznamu o zmene správcovstva k predmetu delimitácie.
    Preberajúci podpisom tohto delimitačného protokolu splnomocnenie v celom rozsahu prijíma.

3.2 Odovzdávajúci v prípade potreby doplní chýbajúce podklady pre zápis do katastra nehnuteľností
    vedeného na Okresnom úrade v Tvrdošíne, katastrálnom odbore.

3.3 Tento delimitačný protokol sa vyhotovuje v štyroch (4) rovnopisoch, z ktorých každé má platnosť
    originálu, z ktorých dve (2) vyhotovenia sú pre odovzdávajúceho a dve (2) vyhotovenia sú pre
    preberajúceho z toho jedno (1) vyhotovenie je určené pre potreby katastrálneho konania na Okresnom
    úrade v Tvrdošíne, katastrálny odbor.

3.4 Účastníci tohto delimitačného protokolu vyhlasujú, že k predmetu delimitácie v k. ú. Zuberec sú
    základné údaje a zmluvné prejavy konkrétne, sú im zrozumiteľné, ich zmluvná voľnosť nie je ničím
    obmedzená, na základe čoho tento delimitačný protokol podpisujú.

3.5 Tento delimitačný protokol nadobúda platnosť dňom podpisu oboma účastníkmi protokolu.

3.6 Účastníci protokolu berú na vedomie, že v zmysle zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe
    k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení
    neskorších predpisov podlieha tento delimitačný protokol zverejneniu, ako povinne zverejňovaná
    zmluva a účinnosť nadobúda dňom nasledujúcim po dni zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv
    vedenom na Úrade vlády Slovenskej republiky podľa § 47a zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho
    zákonníka v znení neskorších predpisov a § 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe
    k informáciám o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších
    predpisov.

3.7 Tento protokol bude zverejnený v plnom rozsahu v Centrálnom registri zmlúv vedenom na Úrade vlády
    Slovenskej republiky.

3.8 Preberajúci je oprávnený postúpiť pohľadávky a iné práva vyplývajúce z tejto zmluvy voči
    odovzdávajúcemu len po jeho predchádzajúcom písomnom súhlase.

3.9 Tento delimitačný protokol bol uzatvorený na základe slobodne, vážne a určite prejavenej vôle oboch
    účastníkov protokolu a po odsúhlasení bol na znak súhlasu oprávnenými zástupcami oboch strán
    podpísaný.

Odovzdávajúci:                                                     Preberajúci:
Správa Tatranského národného parku                                 SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY
                                                                   PODNIK, štátny podnik
V Tatranskej Lomnici, dňa:
                                                                   V Bratislave, dňa:

..............................................................     ............................................................
        Mgr. Michal Babnič                                                 Ing. Jozef Moravčík
                 riaditeľ                                                   generálny riaditeľ

                                                                3