Zmluvač. 01964/2026-PKZO-B40379/25.01zverejnené 14. 5. 2026Suma uvedená
Zdroje:Centrálny register zmlúv stav z exportu 14. 5. 2026
Zmluva nie je platba. Suma neznamená, že sa celá vyplatila, a register neuvádza, ktorá strana platí.
Prílohy sú uložené v Centrálnom registri zmlúv, odkazy vedú priamo tam.
Záznam v Centrálnom registri zmlúv · ID 12343419 · posledná zmena v registri 14. 5. 2026, 11:30
| Denný export registra | Zmena v registri | Suma v tom čase | Príloh |
|---|---|---|---|
| 14. 5. 2026 | 14. 5. 2026, 11:30 | 220,72 € | 1 |
Každý riadok je deň, keď sa záznam objavil v dennom exporte registra (nový alebo zmenený). Kódy z exportu, ktorých význam register nedokumentuje: stav 2, typ 1.
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Štatutárny orgán objednávateľa a dodávateľa platný 13. 5. 2026 podľa Registra právnických osôb. Zmluvu mohol podpísať aj niekto iný na základe plnej moci; kto ju naozaj podpísal, je v texte zmluvy.
Pôvodná zmluva a dodatky, ktoré sme k nej priradili (rovnaký objednávateľ aj dodávateľ a číslo zmluvy uvedené v texte dodatku). Je to naše priradenie, nie údaj registra, a zoznam nemusí byť úplný.
| Zverejnené | Záznam | Číslo | Suma v zázname | Oproti pôvodnej |
|---|---|---|---|---|
| 15. 10. 2025 | ZmluvaZmluva o zriadení vecného bremena . 04278/2025-PKZO-B40379/25.00 ZVOS, a.s. k.ú. Trebišov | 04278/2025-PKZO-B40379/25.00 | 220,72 € | |
| 14. 5. 2026 | Dodatok 1Dodatok č. 01964/2026-PKZO-B40379/25.01 k zmluve o zriadení vecného bremena č. 04278/2025-PKZO-B40379/25.00 Zemplínska Veľkoobchodná Spoločnosť, a.s., k.ú. Trebišov, okres Trebišov · táto stránka | 01964/2026-PKZO-B40379/25.01 | 220,72 € | 100 % |
Sumy nesčítavame. Register neuvádza, či suma v dodatku znamená navýšenie, novú celkovú cenu zmluvy, alebo len hodnotu zmeny; pri mnohých dodatkoch je 0 €, hoci cenu menia. Stĺpec „oproti pôvodnej“ je len pomer sumy v zázname k sume zmluvy, nie rast ceny. Ako sa cena naozaj zmenila, je v texte dodatku.
Strojovo vytiahnutý z PDF v registri, môže obsahovať chyby. Rodné čísla, dátumy narodenia a čísla dokladov sú vynechané. Záväzné je PDF v registri. Hľadať v textoch zmlúv
Dodatok č. 01964/2026-PKZO-B40379/25.01
k zmluve o zriadení vecného bremena č. 04278/2025-PKZO-B40379/25.00
uzatvorenej v zmysle § 588 a nasl. Občianskeho zákonníka a § 19 zákona č. 180/1995 Z.z.
o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších
predpisov ( ďalej len „zákon č. 180/1995 Z.z.“)
( ďalej len „dodatok“ )
Čl. I
Zmluvné strany
1. Názov: Slovenský pozemkový fond
Sídlo: Búdková č. 36, 817 15 Bratislava
Štatutárny orgán: generálny riaditeľ a námestník generálneho
riaditeľa podľa výpisu z obchodného registra
Poverený konať za SPF: Ing. Barbora Netopilová, na základe poverenia
IČO: 17 335 345
DIČ: 2021007021
Bankové spojenie: Štátna pokladnica
Číslo účtu IBAN: SK35 8180 0000007000001638
Číslo depozitného účtu IBAN: SK34 8180 0000 0070 0019 4492
zapísaný v Obchodnom registri: Mestský súd Bratislava III, oddiel: PO, vložka 35/B
(ďalej len „povinný z vecného bremena“)
2. Názov: Zemplínska Veľkoobchodná Spoločnosť, a.s.;
skrátený názov ZVOS, a.s.
Sídlo: Skladná 3, 075 01 Trebišov
Štatutárny orgán: JUDr. Štefan Koľ, predseda predstavenstva
Ing. František Hric, podpredseda predstavenstva
IČO: 36 199 583
DIČ: 2020030826
IČ DPH: SK2020030826
Bankové spojenie: Slovenská sporiteľňa
Číslo účtu IBAN: SK88 0900 0000 0005 5227 1896
zapísaný v Obchodnom registri Mestského súdu Košice, oddiel: Sa, vložka č. 1136/V
(ďalej len „oprávnený z vecného bremena“)
Čl. II.
Zmeny a doplnky
Zmluvné strany uzatvárajú tento Dodatok č. 01964/2026-PKZO-B40379/25.01 k zmluve
o zriadení vecného bremena č. 04278/2025-PKZO-B40379/25.00 uzatvorenej dňa 15.10.2025
1
v zmysle rozhodnutia Okresného úradu Trebišov, katastrálny odbor, číslo V 368/2026 zo dňa
06.05.2026, ktorým bolo konanie o povolení vkladu prerušené.
Na základe vyššie uvedeného sa:
v Čl. II Predmet zmluvy ruší text tabuľky :
GP č. 80/2025
LV č. KN-E Výmera Druh Nezistený Podiel Výmera Výmera
10246 p.č. B vlastník Diel vecného podielu
bremena vecného
7600 [m2] pozemku bremena
[m2]
1007 Československý 1/1 1 [m2]
štát, (v správe 31
Kovoslužba 31
Orná pôda 1 kraj. podnik 31
Košice MH),
Dátum
narodenia:-
Spolu
a nahrádza sa novým znením:
GP č. 80/2025
LV č. KN-E Výmera Druh Nezistený Podiel Výmera Výmera
10246 p.č. B vlastník Diel vecného podielu
bremena vecného
7600 [m2] pozemku bremena
[m2]
1007 Československý 1/1 5 [m2]
štát, (v správe 31
Kovoslužba 31
Orná pôda 1 kraj. podnik 31
Košice MH),
Dátum
narodenia:-
Spolu
Čl. III
Záverečné ustanovenia
Ostatné ustanovenia zmluvy zo dňa 15.10.2025 zostávajú nezmenené v platnosti.
Podmienky spracúvania osobných údajov, ako aj informácie v zmysle čl. 13 a nasl.
všeobecného nariadenia o ochrane údajov sa nachádzajú na webovom sídle povinného
z vecného bremena https://www.pozfond.sk v sekcii ochrana osobných údajov.
2
Tento dodatok je vyhotovený v elektronickej forme, povinný z vecného bremena ho
elektronicky doručí okresnému úradu, katastrálnemu odboru a oprávnenému z vecného
bremena.
Zmluvné strany vyhlasujú, že tento dodatok bol uzatvorený vážne, dobrovoľne a za obojstranne
zrozumiteľných podmienok, na znak čoho bol podpísaný.
V zmysle Čl. IX Záverečné ustanovenia ods.2 zmluvy:
Oprávnený z vecného bremena splnomocňuje povinného z vecného bremena na podpísanie
dodatku ku zmluve za oprávneného z vecného bremena, obsahom ktorého bude oprava chýb v
písaní, počítaní a iných zrejmých nesprávností v texte zmluvy. Oprávnený z vecného bremena
splnomocňuje povinného z vecného bremena k podpísaniu a podaniu dodatkov k návrhu na
vklad do katastra nehnuteľností a taktiež pri prerušení konania o návrhu na vklad k podaniu
žiadosti o predĺženie lehoty v zmysle § 31a písm. d) zákona č. 162/1995 Z.z. v znení neskorších
predpisov. Povinný vecného bremeno toto splnomocnenie prijíma.
Dodatok je účinný v súlade s § 47a ods. 1 Občianskeho zákonníka dňom nasledujúcim po dni
jeho zverejnenia.
V Martine, dňa......................
Povinný z vecného bremena: Oprávnený z vecného bremena:
................................................... ...................................................
generálny riaditeľ JUDr. Štefan Koľ, predseda predstavenstva
Slovenský pozemkový fond Ing. Barbora Netopilová
Poverený konať za SPF: na základe splnomocnenia podľa Čl. IX ods. 2
zmluvy č. 04278/2025-PKZO-B40379/25.00
splnomocnená k podpisu dodatku za oprávneného
................................................... ..............................................................
námestník generálneho riaditeľa Ing. František Hric, podpredseda predstavenstva
Slovenský pozemkový fond Ing. Barbora Netopilová
Poverený konať za SPF: na základe splnomocnenie podľa Čl. IX ods. 2
Ing. Barbora Netopilová zmluvy č. 04278/2025-PKZO-B40379/25.00
splnomocnená k podpisu dodatku za oprávneného
3Údaje z iných registrov spojené so zmluvou cez IČO strán, číslo zákazky ÚVO alebo číslo zmluvy. Kde ide len o odvodenie (napríklad faktúry tej istej dvojice v období platnosti zmluvy), je to pri údaji uvedené.
Vecné bremeno. Parcely sme vyčítali z predmetu alebo textu zmluvy; katastrálne územie priraďujeme podľa názvu. Vlastníkov z katastra neuvádzame.
* Register (C alebo E) zmluva neuvádza, odkaz vedie na parcelu registra C. Zdroj mapy: ÚGKK SR (INSPIRE, CC BY 4.0).