Dodatok č. 1 k Nájomnej zmluve č. 1520/2018-PN zo dňa 30.08.2018- k.ú. Liptovská Mara, LV č. 166, dodatkom sa zužuje predmet nájmu - vypúšťa sa hotel súp. č. 118 a časť pozemkov a znižuje nájomné

Dodatok č. 1

                   k NÁJOMNEJ ZMLUVE zo dňa 30.08.2018 č. 1520/2018-PN

        uzatvorená podľa § 663 a nasl. ust. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, v znení neskorších predpisov (ďalej len ako
                                               „Občiansky zákonník“ v príslušnom gramatickom tvare)

                                           (ďalej len ako „Dodatok č. 1“ v príslušnom gramatickom tvare)

                                               medzi zmluvnými stranami

1/ PRENAJÍMATEĽ:
                            Slovenská republika, v mene ktorej koná správca:

Obchodné meno: SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik

Sídlo:             Radničné námestie 8, 969 55 Banská Štiavnica

Právna forma:      štátny podnik

IČO:               36 022 047

DIČ:               2020066213

IČDPH:             SK2020066213

zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, Oddiel: Pš, Vložka č.: 713/S

Bankové spojenie: Všeobecná úverová banka, a.s.

IBAN:

Názov a adresa organizačnej jednotky podniku, ktorej sa právny úkon týka a súčasne adresa na

doručovanie písomností:

                         SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik

                         Odštepný závod Piešťany

                         Nábrežie Ivana Krasku 3/834, 921 80 Piešťany

konajúci prostredníctvom: Ing. Jozefína Slezáková, riaditeľka odštepného závodu

zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Trnava, Oddiel: Po, Vložka č.: 10013/T

(ďalej len ako „prenajímateľ“ alebo aj ako „SVP, š. p.“)

a

2/ NÁJOMCA:        OZ za zdravší život
Obchodné meno:     Komárnická 16955/11, 821 03 Bratislava – mestská časť Ružinov
Sídlo:             združenie
Právna forma:      42 255 171
IČO:               2023376817
DIČ:               Tatra banka, a.s.
Bankové spojenie:
IBAN:

konajúci prostredníctvom: doc. MUDr. Róbert Rusnák, PhD., predseda združenia

(ďalej len ako „nájomca“ a prenajímateľ spolu s nájomcom ďalej len ako „zmluvné strany“)

                                                            Čl. I.
                                                   Predmet Dodatku č. 1

Zmluvné strany v zmysle Čl. VIII. ods. 3. Nájomnej zmluvy uzatvorenej dňa 30.08.2018 č. 1520/2018-PN
(ďalej len „zmluva“) uzatvárajú tento Dodatok č. 1, ktorým sa mení Príloha č. 1 zmluvy a ktorým sa znenie

Čl. I. ods. 1. a Čl. III. ods. 1. zmluvy v plnom rozsahu ruší a nahrádza sa nasledovným znením:

                                                            Čl. I.
                                                   Predmet a účel nájmu

 1. SVP, š. p. je na základe § 6 zákona č. 111/1990 Zb. o štátnom podniku v znení neskorších predpisov
     správcom nasledujúceho majetku vo vlastníctve Slovenskej republiky:

     a) nehnuteľný majetok, zapísaný na LV č. 166, katastrálne územie Liptovská Mara, obec Liptovská
         Sielnica, okres Liptovský Mikuláš, označený ako:
             - parcela KN C číslo 17/1 o výmere 4242 m2, druh pozemku ostatná plocha,
             - parcela KN C číslo 30/2 o výmere 2401 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie,

     b) investičný majetok uvedený v Prílohe č. 1, ktorého vlastníkom je Slovenská republika. Príloha č. 1
         je neoddeliteľnou prílohou tejto zmluvy

         (ďalej spolu len ako „predmet nájmu“).

                                                             Čl. III.
                                             Nájomné a platobné podmienky

1. Zmluvné strany sa v súlade so zákonom č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov
     dohodli, že nájomca je povinný za užívanie predmetu nájmu podľa tejto nájomnej zmluvy uhrádzať
     prenajímateľovi ročné nájomné vo výške 8 700,00 Eur (slovom: osemtisícsedemsto eur) bez DPH. K
     dohodnutému nájomnému bude fakturovaná DPH v zmysle platných predpisov.

                                                             Čl. II.
                                                  Záverečné ustanovenia

1. Tento Dodatok č. 1 je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy.
2. Ostatné ustanovenia zmluvy, ktoré nie sú týmto Dodatkom č. 1 dotknuté, zostávajú bezo zmien v

     platnosti.
3. Tento Dodatok č. 1 bol vyhotovený v siedmich (7) vyhotoveniach, z toho tri (3) vyhotovenia pre

      prenajímateľa, tri (3) vyhotovenia pre nájomcu a jedno (1) vyhotovenie pre potreby katastrálneho
      konania na Okresnom úrade Liptovský Mikuláš, katastrálnom odbore.
4. Tento Dodatok č. 1 nadobúda platnosť dňom jeho podpísania oboma zmluvnými stranami a účinnosť
      dňom zániku vlastníckeho práva prenajímateľa k nehnuteľnému majetku zapísanému na LV č. 166,
      katastrálne územie Liptovská Mara, obec Liptovská Sielnica, okres Liptovský Mikuláš, označenému
      ako: hotel, súpisné číslo stavby 118, postavený na pozemku parcela KN C číslo 18/6, parcela KN C
      číslo 18/5 o výmere 9563 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, parcela KN C číslo 18/6
      o výmere 1368 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, parcela KN C číslo 29 o výmere 6071
      m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, a parcela KN C číslo 17/3 o výmere 807 m2, druh
      pozemku ostatná plocha; nie však skôr ako deň nasledujúci po jeho zverejnení v súlade s § 47a ods. 2.
      Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov a ustanovenia § 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o
      slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode
      informácií) v znení neskorších predpisov.
5. Zmluvné strany berú na vedomie, že tento Dodatok č. 1 podlieha zverejneniu podľa zákona č.
      211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon
      o slobode informácií) v znení neskorších predpisov a s jeho zverejnením vyjadrujú súhlas.
6. Zmluvné strany sa dohodli, že návrh na vykonanie záznamu nájomného vzťahu podľa tohto Dodatku

                                                                              2

     č. 1 do katastra nehnuteľností podá na Okresný úrad Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor
     prenajímateľ, a to v lehote najneskôr do tridsiatich (30) kalendárnych dní odo dňa nadobudnutia
     účinnosti tohto Dodatku č. 1.
7. Neoddeliteľnou súčasťou tohto Dodatku č. 1 je Príloha č. 1 Súpis investičného majetku.
8. Zmluvné strany vyhlasujú, že sú v plnom rozsahu spôsobilé k uvedeným právnym úkonom a ich
     zmluvná voľnosť nie je ničím obmedzená. Zmluvné strany vyhlasujú, že ich vôľa vyjadrená v tomto
     Dodatku č. 1 je vážna, slobodná a určitá, že prejavy vôle oboch zmluvných strán sú dostatočne
     zrozumiteľné. Na znak súhlasu zmluvných strán s celým obsahom tohto Dodatku č. 1 ho obidve
     zmluvné strany podpisujú.

V Piešťanoch dňa ....................2019     V ..................................... dňa ....................2019
                                              Nájomca:
Prenajímateľ:                                 OZ za zdravší život

SLOVENSKÝ VODOHOSPOPDÁRSKY
PODNIK, štátny podnik

_________________________________             _________________________________
          Ing. Jozefína Slezáková                 doc. MUDr. Róbert Rusnák, PhD.
                   riaditeľka                                    predseda

       Odštepného závodu Piešťany

                                           3