Dodatok č. 1 k Zmluve o nájme č. ZM/2020/0053 parkovacieho miesta v k. ú. Dúbravka

Príloha je naskenovaný obrázok, text sme prečítali strojovo (OCR). Môžu v ňom byť chybne prečítané písmená a čísla.

TB

Dodatok č. 172020 (ďalej len ako „Dodatok“) »
k Zmluve o nájme parkovacieho miesta č. ZM/2020/0053
zo dňa 31.01.2020 (ďalej len „Zmluva“), uzatvorený v súľade s Článkom VII! bod 3. Zmluvy

Prenajímateľ:
Právna forma:

Sídlo:
Štatutárny orgán:

Kontaktná osoba vo veciach
technických:

Kontaktná osoba vo veciach
zmluvných:

IČO:

DIČ:

IČ DPH:

Bankové spojenie:

Číslo bankového spojenia:
SWIFI:

(ďalej len „Prenajímateľ“)

Nájomca:

Sídlo:
Právna forma:

Štatutárny orgán:
Bankové spojenie:
IBAN:

IČO:

IČ DPH:

DIČ:

DEMÍ 2020100530091

medzi:

Národná diaľničná spoločnosť, a. s.

akciová spoločnosť zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu
Bratislava I, oddiel: Sa, vložka číslo: 3518/B

Dúbravská cesta 14, 841 04 Bratislava

Ing. Juraj Tlapa, predseda predstavenstva

Mgr. Jaroslav Ivanco, podpredseda predstavenstva

35919001
202 193 7775
SK 2021937775

a

ZEUSTRAVEL s.r.o.

Zákostolie 164/9, 906 38 Rohožník

spoločnosť s ručením obmedzeným zapísaná v Obchodnom registri
Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, vložka č.: G5485/B5

Jozef Hermann, konateľ

45 585 063
SK2023049083
2023049083

(ďalej len „Nájomca“ a spolu s Prenajímateľom aj ako „strany Dodatku“)

Strana 1z 2

Preambulľa

Vzhľadom na žiadosť Nájomcu o predíženie doby nájmu a vyhovujúcu kapacitu Prenajímateľa
uzatvárajú strany Dodatku tento Dodatok v nasledovnom znení:

Článok 1

V súlade s Článkom VIIl „Záverečné ustanovenia“ bod 3. Zmluvy sa strany Dodatku sa dohodli, že
v Článku IV „Doba nájmu a skončenie nájmu “ sa mení text v bode 1. Zmluvy a znie nasledovne:

„1. Zmluvné strany uzatvárajú túto Zmluvu na dobu určitú, a to do 31.10.2021.“

Článok I

. Tento Dodďatok nadobúda platnosť dňom jeho podpisu oboma stranami Dodatku a účinnosť dňom
nasledujúcim po dni jeho zverejnenia v Centrálnom registi zmlúv vedenom Úradom vlády
Slovenskej republiky podľa ustanovenia $ 47a ods. 1 Občianskeho zákonníka v spojení
s ustanovením $ 5a ods. 2 zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene
a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov.

. Ustanovenia Zmluvy, ktoré sú týmto Dodatkom nedotknuté, zostávajú nezmenené.
. Tento Dodatok je neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy.

. Tento Dodatok je vyhotovený v štyroch (4) rovnopisoch, z ktorých dva (2) sú určené pre
Prenajímateľa a dva (2) pre Nájomcu.

. Strany Dodatku vyhlasujú, že tento Dodatok uzatvorili slobodne a vážne, nie v tiesní za nápadne
nevýhodných podmienok, tento Dodatok si prečítali, jeho obsahu rozumejú a na znak súhlasu ho
vlastnoručne podpisujú.

15, DEC. 2020 210
V vv dŇňAa: e V Bratislave, dňa: .. EĽ 201
Za Nájomcu: . “ Za Prenajímateľa:
ZEUSTRANEL s.r.o.. Národná diaľničná spoločnosť, a. s.
Jozef Hermanpť Iňg. suráj Tlapa
konateľ predseda predstava suwa

Mgr. Jaráslay ivanco
pod&ä& predstavenstva

Strana 2 z2