Dodatok č. 01741/2023-PKZO-B40207/22.01 k zmluve o zriadení vecného bremena č. 03873/2022-PKZO-B40207/22.00 , ISMONT , s.r.o., k.ú. Sásová

Dodatok č. 01741/2023-PKZO-B40207/22.01
         k zmluve o zriadení vecného bremena č. 03873/2022-PKZO-B40207/22.00

uzatvorená v zmysle § 151n a nasl. Občianskeho zákonníka a § 19 ods. 1 zákona č. 180/1995
Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších
predpisov (ďalej len „zákon č. 180/1995 Z.z.“)

                                   ( ďalej len „dodatok“ )

                                                     Čl. I.
                                              Zmluvné strany

1. Názov:               Slovenská republika zastúpená

                        Slovenský pozemkový fond

Sídlo:                  Búdková 36, 817 15 Bratislava

Štatutárny orgán:       generálny riaditeľ a námestník generálneho riaditeľa

                        podľa výpisu z obchodného registra

Poverený konať za SPF:  Ing. Veronika Barčíková, riaditeľka odboru prevodov na

                        základe poverenia č. SPFS79282/2023/100,

IČO:                    SPFZ036714/2023 zo dňa 23.02.2023
                        17 335 345

DIČ:                    2021007021
Bankové spojenie:       Štátna pokladnica

Číslo účtu IBAN:        SK35 8180 0000 0070 0000 1638

zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Po, vložka 35/B

(ďalej len „povinný z vecného bremena“)

2. Názov:               ISMONT, s.r.o.

Sídlo :                 Strojárenská 1C , 917 02 Trnava

Štatutárny orgán:       Ivan Slíž , konateľ

IČO:                    45593141

Bankové spojenie:       UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s.

Číslo účtu IBAN:        SK 29 1111 0000 0012 4787 5006

zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Trnava, oddiel : Sro/25803/T

(ďalej len „oprávnený z vecného bremena“)

                        1

                                                   Čl. II.
                                             Zmeny a doplnky

Zmluvné strany uzatvárajú tento dodatok č. 01741/2023-PKZO-B40207/22.01 k Zmluve
o zriadení vecného bremena č. 03873/2022-PKZO-B40207/22.00 uzatvorenej dňa 23.01.2023
v zmysle rozhodnutia Okresného úradu Banská Bystrica, katastrálny odbor, číslo V 1021/2023
zo dňa 22.03.2023, ktorým bolo konanie o povolení vkladu prerušené.

V zmysle vyššie uvedeného sa:

Čl. II ods.1 zmluvy sa ruší v plnom rozsahu a jeho nové znenie je nasledovné:

1. Predmetom tejto zmluvy je zriadenie vecného bremena na pozemku KN E p. č.
     685/4 , druh pozemku ostatná plocha o výmere 1945 m2 , zapísaný na LV č. 1924 ,v k.ú.
     Sásová, obec Banská Bystrica, okres Banská Bystrica a je vo vlastníctve Slovenskej
     republiky a v správe oprávneného z vecného bremena v podiele 1/1 .
     Rozsah vecného bremena bol zameraný geometrickým plánom číslo 15/2023 vyhoto-
     veným dňa 18.04.2023 vyhotoviteľom Ing. Martin Majdan, PhD, overeným Okresným
     úradom Banská Bystrica, katastrálnym odborom dňa 03.05.2023, číslo overenia G1-
     341/2023. Rozsah vecného bremena tvoria diely v rozsahu č. 1 o výmere 15 m2, č.2
     o výmere 19 m2, č.3 o výmere 121 m2, záber vecného bremena spolu predstavuje 155 m2.
     (ďalej ako „pozemok povinného z vecného bremena „).

Čl. IV ods.1 zmluvy sa ruší v plnom rozsahu a jeho nové znenie je nasledovné:

1. Povinný z vecného bremena zriaďuje na pozemku uvedenom v Čl. II bod 1. tejto zmluvy
       vecné bremeno v prospech oprávneného z vecného bremena spočívajúce v práve
       oprávneného z vecného bremena

          a) zriadiť a uložiť inžinierske siete (VTL preložka plynovodu a STL plynovod)
          b) užívať, prevádzkovať údržbu, opravy, úpravy, rekonštrukcie, modernizácie

                 a akékoľvek iné stavebné úpravy inžinierskych sietí a ich odstránenie,
          c) vstup, prechod a prejazd peši, motorovými a nemotorovými dopravnými

                 prostriedkami, strojmi a mechanizmami oprávneným za účelom výkonu
                 povolenej činnosti a činností uvedených v bode a) a b),

                                                        2

       tak ako je zakreslené v geometrickom pláne na zriadenie vecného bremena číslo
       15/2023 zo dňa 18.4.2023, overenom Okresným úradom Banská Bystrica, katastrálnym
       odborom dňa 3.05.2023, číslo overenia G1- 341/2023.

Čl. IV ods.2 zmluvy sa ruší v plnom rozsahu a jeho nové znenie je nasledovné:

2. Povinný z vecného bremena je povinný strpieť na svojom pozemku uvedenom v Čl. II
       bod 1. tejto zmluvy

       a) zriadenie a uloženie inžinierskych sietí (VTL preložka a STL plynovod)
       b) užívanie , prevádzkovanie , údržbu, opravy, úpravy , rekonštrukcie , modernizácie

            a akékoľvek iné stavebné úpravy inžinierskych sietí a ich odstránenie
       c) vstup, prechod a prejazd peši, motorovými a nemotorovými dopravnými

            prostriedkami strojmi a mechanizmami oprávneným za účelom výkonu povolenej
            činnosti a činností uvedených v bode a) a b),

      tak ako je zakreslené v geometrickom pláne na zriadenie vecného bremena číslo
      15/2023 zo dňa 18.4.2023, overenom Okresným úradom Banská Bystrica, katastrálnym
      odborom dňa 3.05.2023, číslo overenia G1- 341/2023.

Čl. V ods.1 zmluvy sa ruší v plnom rozsahu a jeho nové znenie je nasledovné:

1. Jednorazová odplata za vecné bremeno je medzi zmluvnými stranami dohodnutá vo
      výške 1569,85 EUR, slovom jedentisícpäťstošesťdesiatdeväť EUR a osemdesiatpäť
      centov.

                                                         Čl. III.
                                              Záverečné ustanovenia
Ostatné ustanovenia zmluvy sa nemenia a zostávajú v platnosti.
Podmienky spracúvania osobných údajov, ako aj informácie v zmysle čl. 13 a nasl.
všeobecného nariadenia o ochrane údajov sa nachádzajú na webovom sídle povinného
z vecného bremena https://www.pozfond.sk v sekcii ochrana osobných údajov.
Tento dodatok je vyhotovený v 5 rovnopisoch, z ktorých 2 rovnopisy doručí povinný
z vecného bremena okresnému úradu, katastrálnemu odboru, 2 rovnopisy si povinný z vecného
bremena ponechá pre administratívne účely a 1 rovnopis pre oprávneného z vecného bremena.

Zmluvné strany vyhlasujú, že tento dodatok bol uzatvorený vážne, dobrovoľne a za obojstranne
zrozumiteľných podmienok, na znak čoho ho vlastnoručne podpísali.

                                                        3

V zmysle Čl. IX Záverečné ustanovenia ods.2 zmluvy:
Oprávnený z vecného bremena splnomocňuje povinného z vecného bremena na podpísanie
dodatku ku zmluve za oprávneného z vecného bremena, obsahom ktorého bude oprava chýb v
písaní, počítaní a iných zrejmých nesprávností v texte zmluvy. Zmluvné strany sa taktiež
dohodli , že doplňujúci návrh na vklad k dodatku podľa prvej vety tohto bodu zmluvy predloží
do katastra nehnuteľností povinný z vecného bremena .
Dodatok je účinný v súlade s § 47a ods. 1 Občianskeho zákonníka dňom nasledujúcim po dni jej
zverejnenia.

V Martine, dňa............................

..........................................................
generálny riaditeľ
Slovenský pozemkový fond
Poverený konať za SPF
Ing. Veronika Barčíková
riaditeľka odboru prevodov

...........................................................
námestník generálneho riaditeľa
Slovenský pozemkový fond
Poverený konať za SPF
Ing. Veronika Barčíková
riaditeľka odboru prevodov

                                                        4