Dodatok č. 1 k Nájomnej zmluve č. ZM/2024/0224 a zmluva o budúcej kúpnej zmluve v k. ú. Skalité

Dodatok č.1                                     * 01470492*
k Nájomnej zmluve a zmluve o budúcej kúpnej zmluve

  uzatvorenej podľa ust. § 663 a nasl. zákona č.40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov
(ďalej len „Občiansky zákonník“) a podľa ust. § 289 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení

                                        neskorších predpisov (ďalej len „Obchodný zákonník“)
                                                                (ďalej len „Dodatok“)

uzatvorený medzi:                         Obec Skalité
                                          Skalité č. 598, 023 14 Skalité
Nájomca/Budúci kupujúci:                  PaedDr. Jozef Cech, starosta obce
Sídlo:                                    Československá obchodná banka, a.s.
Štatutárny orgán:                         SK60 7500 0000 0040 2911 2119
Bankové spojenie:                         00314285
IBAN:                                     2020553260
IČO:                                      nie je platiteľom DPH
DIČ:
IČDPH:

(ďalej len „Nájomca“ alebo „Budúci kupuj

Prenajímatef/Budúci predávajúci:          Národná diaľničná spoločnosť, a.s.
Sídlo:                                    Dúbravská cesta 14, 841 04 Bratislava
Právna forma:                             akciová spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri
                                          Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Sa, vložka číslo: 3518/B
Štatutárny orgán:                         predstavenstvo zastúpené:
                                          Ing. Filip Macháček, predseda predstavenstva
Bankové spojenie:                         a generálny riaditeľ
IBAN:                                     PhDr. Rastislav Droppa, podpredseda predstavenstva
IČO:                                      Štátna pokladnica
DIČ:                                      SK95 8180 0000 0070 0069 4593
IČ DPH:                                   35 919 001
                                          2021937775
                                          SK 2021937775

(ďalej len „Prenajímateľ“ alebo „Budúci predávajúci“ pričom budú ďalej spoločne s Nájomcom/Budúcim
kupujúcim označení aj ako „Zmluvné strany“ alebo jednotlivo aj ako „Zmluvná strana“)

                                                                       Preambula

Zmluvné strany uzatvorili dňa 22.04.2024 nájomnú zmluvu a zmluvu o budúcej kúpnej zmluve č. ZM/2024/0224,
ktorá nadobudla účinnosť dňa 23.04.2024 (ďalej len „Zmluva").

Zmluvné strany uzatvárajú tento Dodatok k Zmluve v zmysle ustanovenia článku IX bod 9.3 Zmluvy.

                                                                         Článok I
                                                                  Predmet Dodatku

1.1. Článok V „Budúci predmet prevodu“ Zmluvy sa dopĺňa o bod 5.3 s nasledovným znením:

      „5.3 Budúci predávajúci sa zaväzuje previesť do vlastníctva Budúceho kupujúceho Budúci predmet prevodu
      bez záložného práva.“

                                                                         Článok II
                                                              Záverečné ustanovenia

2.1 Ostatné ustanovenia Zmluvy neupravené týmto Dodatkom ostávajú nezmenené.

2.2 Dodatok nadobúda platnosť dňom jeho podpísania oboma Zmluvnými stranami. Účinnosť Dodatok
      nadobudne dňom nasledujúcim po dni jeho zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády
      Slovenskej republiky v súlade s ustanovením § 47a ods. 1 Občianskeho zákonníka a ustanovením § 5a ods.

2 zákona číslo 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a u^K■in_iii i iicr\kb/1 ^dl\UllUV
(zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov.

2.3 Dodatok je vyhotovený v 4 (štyroch) vyhotoveniach, pre každú Zmluvnú stranu sú určené 2 (dve) vyhotovenia
     Dodatku.

2.4 Dodatok tvorí neoddeliteľnú súčasť Zmluvy.

2.5 Zmluvné strany vyhlasujú, že si Dodatok pozorne prečítali, jeho obsahu porozumeli a ten predstavuje ich
     skutočnú a slobodnú vôľu. Svoje prejavy vôle obsiahnuté v Dodatku Zmluvné strany považujú za určité
     a zrozumiteľné. Zmluvné strany na znak svojho súhlasu s jeho obsahom Dodatok podpísali.

v Skalitom dňa                                     v Bratis'            1 9 . JÚN 2024

Obec Sk?*

                                                   predsed3 krlHctav..  a generálny riaditeľ

                                                2