Spoločnosť s ručením obmedzenýmIČO 36242861Vznik 24. 4. 2001Lidér Tejed 37, Povoda
Zdroje:Centrálny register zmlúv exporty do 20. 10. 2026Register právnických osôb stav k 18. 10. 2026
Rok 2024. Len zmluvy so sumou nad 0 €, podľa dátumu zverejnenia v registri. Kliknutím na mesiac sa zoznam zmlúv obmedzí na tento mesiac.
Súčet zmlúv s uvedenou sumou podľa objednávateľa. Len objednávatelia s IČO.
Nehodnotia. Merajú podľa zverejneného postupu.
| Zverejnené ↓ | Predmet | Objednávateľ | Suma ↕ | Stav údaja | Zdroj |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. 2. 2024 | ZMLUVA O ZRIADENÍ ZÁLOŽNÉHO PRÁVA na hnuteľné veci č. KŽP-PO4-SC411-2022-79/CTN3/ZZ/1 | Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky | 0 € | Suma 0 € | Detail · Register |
Zmena sa zverejní až po kontrole redaktorom. Bez odkazu na zdroj ju nemôžeme prijať.
Projekty financované z fondov EÚ a štátneho rozpočtu podľa monitorovacích systémov ITMS2014+ (obdobie 2014–2020) a ITMS21+ (2021–2027). Zazmluvnená suma je celková suma projektu podľa zmluvy o príspevku, nie to, čo už bolo vyplatené.
Prijímateľ v 3 projektoch so zazmluvnenou sumou spolu 1,1 mil. €.
| Projekt | Obdobie | Stav | Zazmluvnená suma |
|---|---|---|---|
| Inteligentné inovácie v oblasti rezania kovových rúr v spoločnosti Both, s.r.o. 313012V908 · zmluva účinná od 23. 5. 2020 | 2014–2020 | Projekt riadne ukončený (K) | 596 300,00 € |
| Podpora inovácií a technologického transferu v spoločnosti BOTH, s.r.o. 313012C589 · zmluva účinná od 20. 6. 2017 | 2014–2020 | Projekt riadne ukončený (K) | 446 968,00 € |
| Výroba elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov – BOTH s.r.o. 310041CTN3 · zmluva účinná od 30. 5. 2023 | 2014–2020 | Projekt riadne ukončený (K) | 56 065,55 € |
Zdroj: ITMS2014+ Open Data (licencia CC0) a ITMS21+ OpenData (licencia CC BY), Ministerstvo investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie SR, posledná zmena v zdroji 22. 10. 2026. Suma dokladu je celková suma faktúry, nie len časť hradená z eurofondov. Podrobnosti na portáli Faktúra za eurofondy (Transparency International Slovensko): 2021–2027 prijímateľ · 2014–2020 prijímateľ · 2021–2027 dodávateľ · 2014–2020 dodávateľ
Z účtovných závierok v Registri účtovných závierok. Sú to údaje, ktoré firma sama podala; neoverujeme ich a nehodnotíme. Chýbajúci rok znamená, že závierka v registri nie je alebo sme ju ešte nestiahli, nie nulu.
Podľa závierky za rok 2025 mala firma tržby 2,3 mil. € (o 39 % menej ako v roku 2024) a zisk 32 tis. € (rok predtým zisk 589 tis. €).
| Rok | Tržby | Zisk / strata | Majetok | Vlastné imanie | Záväzky | Výkaz |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 2,3 mil. € | 32 tis. € | 3,3 mil. € | 1,9 mil. € | 1,3 mil. € | Úč POD |
| 2024 | 3,8 mil. € | 589 tis. € | 3,5 mil. € | 1,8 mil. € | 1,6 mil. € | Úč POD |
| 2023 | 4,6 mil. € | 424 tis. € | 3,4 mil. € | 1,2 mil. € | 2,0 mil. € | Úč POD |
| 2022 | 4,6 mil. € | 164 tis. € | 2,8 mil. € | 1,0 mil. € | 1,5 mil. € | Úč POD |
| 2021 | 2,5 mil. € | 62 tis. € | 2,6 mil. € | 862 tis. € | 1,4 mil. € | Úč POD |
| 2020 | 2,1 mil. € | 188 tis. € | 2,7 mil. € | 800 tis. € | 1,5 mil. € | Úč POD |
Zdroj: Register účtovných závierok (Ministerstvo financií SR, licencia CC0), stiahnuté 14. 10. 2026. Tržby sú súčet tržieb za tovar, vlastné výrobky a služby; majetok je netto hodnota „spolu majetok“ zo súvahy. Ako počítame
Štatutárny orgán, ako je zapísaný v Registri právnických osôb.
Zdroj: Register právnických osôb (Štatistický úrad SR, licencia CC BY 4.0, cez Slovensko.Digital), stav k 18. 10. 2026. Ukazujeme meno, funkciu a dobu zápisu; adresu osoby nezobrazujeme. Klik na meno ukáže ďalšie funkcie toho istého mena na tej istej adrese v registri (ako spájame).
Stav firmy v zoznamoch, ktoré zverejňujú štátne inštitúcie a súdy, prepojený len cez IČO. Zoznamy sa menia každý týždeň a zápis v nich môže mať rôzne príčiny; údaje preberáme tak, ako sú, a nehodnotíme ich.
Nie sú tu: dlžníci Sociálnej poisťovne a daňoví dlžníci (zoznamy neuvádzajú IČO), exekúcie, platobné rozkazy a súdne rozhodnutia (nie sú dostupné ako otvorené dáta) a index daňovej spoľahlivosti. Odkiaľ údaje sú
Zdroje: Register právnických osôb, Register účtovných závierok, Finančná správa SR (DPH), VšZP, Obchodný vestník, ITMS, IS SEMP. Bez hodnotenia a skóre; podrobnosti a dátumy sú v kartách nižšie.
Kto je v registri zapísaný ako spoločník, zakladateľ alebo jediný akcionár. Základné imanie 6 640 € (zapísané od 8. 3. 2012).
| Spoločník alebo zakladateľ | Zápis | Vklad | Podiel na základnom imaní | Zapísané od |
|---|---|---|---|---|
| Zoltán Both | Spoločník | 3 818 € | 57,5 % | 23. 8. 2022 |
| Ing. Zoltán Both | Spoločník | 3 818 € | 57,5 % | 18. 5. 2022 |
| Ing. Judita Bothová | Spoločník | 2 822 € | 42,5 % | 24. 10. 2024 |
| Spoločník alebo zakladateľ | Zápis | Vklad | Zapísané |
|---|---|---|---|
| Ing. Judita Bothová | Spoločník | – | 23. 8. 2022 – 23. 10. 2024 |
| Ing. Judita Bothová | Spoločník | 2 822 € | 16. 10. 2014 – 22. 8. 2022 |
| Zoltán Both | Spoločník | 996 € | 8. 3. 2012 – 22. 8. 2022 |
| Ing. Zoltán Both | Spoločník | – | 8. 3. 2012 – 17. 5. 2022 |
| Ing. Judita Vinczeová | Spoločník | – | 8. 3. 2012 – 15. 10. 2014 |
| Zoltán Both | Spoločník | 115 000 SKK | 24. 4. 2001 – 7. 3. 2012 |
| Judita Bothová | Spoločník | 85 000 SKK | 24. 4. 2001 – 7. 3. 2012 |
Zdroj: Register právnických osôb (Štatistický úrad SR, licencia CC BY 4.0), týždenný export Slovensko.Digital, stav k 18. 10. 2026. Vklad register uvádza osobitne od spoločníka, priraďujeme ho podľa mena. Podiel na základnom imaní je vklad delený základným imaním; spoločenská zmluva môže hlasovacie práva či podiel na zisku určiť inak. Pri osobách ukazujeme len meno, adresu ani dátum narodenia nie.
Koneční užívatelia výhod, ako ich firma zapísala v registri partnerov verejného sektora.
Zdroj: Register partnerov verejného sektora (Ministerstvo spravodlivosti SR), stav k 22. 10. 2026. Zobrazujeme len to, čo je zapísané v registri. Ľudí nespájame podľa mena ani príbuzenstva a dátum narodenia nezobrazujeme.
Kto firmu vlastní, a kto vlastní jej vlastníkov, až po fyzické osoby, úrady alebo zahraničné firmy. Na konci reťazca: 3 fyzické osoby.
Porovnanie mien: 2 z 2 zapísaných konečných užívateľov výhod má rovnaké meno a priezvisko ako niektorá fyzická osoba v reťazci vlastníctva podľa RPO; v reťazci sú 3 fyzické osoby.
Strom vlastníctva na samostatnej stránke →
Zdroje: Register právnických osôb (Štatistický úrad SR, CC BY 4.0), stav k 18. 10. 2026; majetkové účasti štátu a dcérske spoločnosti štátnych firiem (Ministerstvo financií SR, CC BY 4.0) – použité len pri firmách, pri ktorých RPO nevedie žiadneho spoločníka; register partnerov verejného sektora, stav k 22. 10. 2026; zmluvy z Centrálneho registra zmlúv. Pri osobách len meno, adresu ani dátum narodenia nie.
Subjekty, v ktorých štatutárnom orgáne sedí alebo sedel niekto z tohto subjektu, podľa Registra právnických osôb. Ľudí spájame podľa mena a adresy, adresu nezobrazujeme; dvaja ľudia s rovnakým menom na jednej adrese môžu splynúť.