Dodatok č. 2 k Zmluve č. ZM/2022/0155 o nájme pozemku v k. ú. Dúbravka

Príloha je naskenovaný obrázok, text sme prečítali strojovo (OCR). Môžu v ňom byť chybne prečítané písmená a čísla.

DH úe eye

Dodatok č. 2
k Zmluve © nájme pozemkov č. ZM/2022/09155
uzatvorenej v súlade s $ 663 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v
znení neskorších predpisov (ďalej len „Dodatok č. 2“)
medzi zmluvnými stranami:

Prenajímateľ:
Obchodné meno: Národná diaľničná spoločnosť, a.s.
Sídlo: Dúbravská cesta 14, 841 04 Bratislava
Právna forma: akciová spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava I,

oddiel: Sa, vložka č.: 3518/B
Štatutárny orgán: predstavenstvo zastúpené:

Ing. Filip Macháček, predseda predstavenstva

PhDr. Rastislav Droppa, podpredseda predstavenstva
Bankové spojenie: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky
IBAN: SK30 1111 6000 0066 2435 9013
SVWIFT: UNCRSKBX
IČo: 35 919 001
DIČ: 2021937775
IČ DPH: SK 2021937775
(ďalej len ako „Prenajímateľ“)

a

Nájomca:
Obchodné meno: ZEUSTRAVEL s.r. o.
Sídlo: Zákostolie 164/9, 906 38 Rohožník
Právna forma: spoločnosť s ručením obmedzeným zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu

Bratislava IH., oddiel: Sro, vložka č: 65485/B
Štatutárny orgán: Jozef Hermann, konateľ
Bankové spojenie: Všeobecná úverová banka, a.s.: skrátený názov: VÚB, a.s.
IBÁN: SK72 0200 0000 0027 6265 5651
IČO: 45 586 063
DIČ: 2023049083
IČ DPH: SK2023049083

(ďalej len ako „Nájomca“)
(Prenajímateľ a Nájomca ďalej spoločne len ako „Zmluvné strany“ alebo jednotlivo len ako „Zmluvná
strana“)

Preambula

Zmluvné strany uzavreli dňa 13.,04.2022 Zmluvu o nájme pozemku, číslo: ZM/2022/0155 v znení jej Dodatku
č. 1 zo dňa 3.3.2023 číslo DZM/2022/0155/0001 (ďalej len ako „Zmluva vznení jej dodatku“), ktorou
Prenajímateľ prenechal Nájomcovi za podmienok ustanovených v Zmluve do dočasného užívania Predmet
nájmu definovaný v ČI. 2 Zmluvy.

Nájomca požiadal Prenajímateľa o predíženie doby nájmu. Zmluvné strany sa v súlade s ČI. 6 bod 6.2. Zmluvy

v znení jej dodatku dohodli na zmene Zmluvy v znení jej dodatku uzatvorením tohto Dodatku č. 2 za účelom
predíženia doby nájmu.

1/2

Ú

"O14104077“

ll

ll

N

Článok I
Predmet Dodatku č. ž

1.1 VČI.3 označenom ako „Doba nájmu“ sa mení bod 3.1. nasledovne:
1. „Zmluva sa uzatvára na dobu určitú, v trvaní do 22.4.2025.“

Článok 1I
Záverečné ustanovenia Dodatku č. 2

2.1 Ostatné ustanovenia Zmluvy v znení jej dodatku neupravené týmto Dodatkorm č. 2 ostávajú nezmenené.

2.2 Tento Dodatok č. 1 je vyhotovený vštyroch (4) rovnopisoch, dve (2) vyhotovenia sú určené
Prenajímateľovi a dve (2) vyhotovenia Nájomcovi.

2.3 Dodatok č.2 nadobúda platnosť dňom jeho podpísania oprávnenými zástupcami oboch Zmluvných strán
a účinnosť v zmysle ust. $ 47a ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších
predpisov nadobúda dňom nasledujúcim po dni jeho zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv vedenorm
Úradom vlády Slovenskej republiky.

2.4 Zmluvné strany sú viazané prejavmi svojej vôle urobenými v Dodatku č. 2 a vyhlasujú, že ich zmluvná
voľnosť nie je ničím obmedzená, že majú právo nakladať s predmetom Zmluvy v znení jej dodatku,
Zmluva vznení jej dodatku vyjadruje ich slobodný a vážny úmysel, súhlasia s jej obsáhom, zmluvné
prejavy sú im dostatočne zrozumiteľné a určité a právny úkon je urobený v predpísanej forme.

Z 03- 104 10. APR 2024
V Bratislave dňa n 2024 V Bratislave dňa 2024
Nájomca: Prenajímateľ:
ZEUSTKAVEL s. r. o. Národnájafaľničná spolbčnosť, a.s.
Jozef Hermann Ing. Filip Macnáček
konateľ predseda predstavenstva

Národná diaľnižírá sporucnosť, a.s.
PhDr. Rastiskáy Droppa
podpredseda gredstavenstva

2/2